Luke 24:47
and in His name repentance and forgiveness of sins will be proclaimed to all nations, beginning in Jerusalem.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and that repentance and remission of sins should be preached in his name unto all the nations, beginning from Jerusalem.
KJV
And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| κηρυχθῆναι | kēruchthēnai | to be proclaimed | G2784 → |
| ἐπὶ | epi | in | G1909 → |
| τῷ | tō | the | G3588 → |
| ὀνόματι | onomati | name | G3686 → |
| αὐτοῦ | autou | of Him | G846 → |
| μετάνοιαν | metanoian | repentance | G3341 → |
| εἰς | eis | to | G1519 → |
| ἄφεσιν | aphesin | forgiveness | G859 → |
| ἁμαρτιῶν | hamartiōn | of sins | G266 → |
| εἰς | eis | to | G1519 → |
| πάντα | panta | all | G3956 → |
| τὰ | ta | <the> | G3588 → |
| ἔθνη | ethnē | nations | G1484 → |
| ἀρξάμενοι | arxamenoi | having begun | G757 → |
| ἀπὸ | apo | from | G575 → |
| Ἰερουσαλήμ. | Ierousalēm | Jerusalem. | G2419 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Luke 24
The Apocrypha
The fourteen-to-fifteen books that ride between the testaments — labeled study resources, never part of the 66.
Open the study →
Walks through Luke 24
The Tanakh
The same thirty-nine books, walked as three chambers — Torah, Nevi'im, Ketuvim — and what that arrangement was built to emphasize.
Open the study →
Walks through Luke 24
The Torah
Open the study →
Walks through Luke 24
Bread
Open the study →
Walks through Luke 24
Luke (the Savior of All)
Open the study →
Walks through Luke 24
How We Got the Bible
Open the study →
About Luke

