Luke 24:12
Peter, however, got up and ran to the tomb. And after bending down and seeing only the linen cloths, he went away, wondering to himself what had happened.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But Peter arose, and ran unto the tomb; and stooping and looking in, he seeth the linen cloths by themselves; and he departed to his home, wondering at that which was come to pass.
KJV
Then arose Peter, and ran unto the sepulchre; and stooping down, he beheld the linen clothes laid by themselves, and departed, wondering in himself at that which was come to pass.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
21 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Ὁ | Ho | <the> | G3588 → |
| δὲ | de | But | G1161 → |
| Πέτρος | Petros | Peter | G4074 → |
| ἀναστὰς | anastas | having risen up | G450 → |
| ἔδραμεν | edramen | he ran | G5143 → |
| ἐπὶ | epi | to | G1909 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| μνημεῖον, | mnēmeion | tomb, | G3419 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| παρακύψας | parakupsas | having stooped down | G3879 → |
| βλέπει | blepei | he sees | G991 → |
| τὰ | ta | the | G3588 → |
| ὀθόνια | othonia | linen strips | G3608 → |
| μόνα | mona | alone | G3441 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἀπῆλθεν | apēlthen | he went away | G565 → |
| πρὸς | pros | in | G4314 → |
| ἑαυτὸν | he'auton | himself | G1438 → |
| θαυμάζων | thaumazōn | wondering at | G2296 → |
| τὸ | to | that | G3588 → |
| γεγονός.¶ | gegonos | having come to pass. | G1096 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Luke 24:12
Luke (the Savior of All)
Open the study →
On Luke 24:12
Prayer in Luke — Jesus at Every Hinge
Open the study →
On Luke 24:12
The Canticles — the Four Songs of Luke 1–2
Open the study →
On Luke 24:12
The Ending of Mark — 16:9–20
Open the study →
Walks through Luke 24
The Apocrypha
The fourteen-to-fifteen books that ride between the testaments — labeled study resources, never part of the 66.
Open the study →
Walks through Luke 24
The Tanakh
The same thirty-nine books, walked as three chambers — Torah, Nevi'im, Ketuvim — and what that arrangement was built to emphasize.
Open the study →
About Luke
