Genesis 41:46
Now Joseph was thirty years old when he entered the service of Pharaoh king of Egypt. And Joseph left Pharaoh’s presence and traveled throughout the land of Egypt.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Joseph was thirty years old when he stood before Pharaoh king of Egypt. And Joseph went out from the presence of Pharaoh, and went throughout all the land of Egypt.
KJV
And Joseph was thirty years old when he stood before Pharaoh king of Egypt. And Joseph went out from the presence of Pharaoh, and went throughout all the land of Egypt.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְיוֹסֵף֙ | ve.yo.Sef | and Joseph | H3130 → |
| בֶּן־ | ben- | [was] a son of | H1121 → |
| שְׁלֹשִׁ֣ים | she.lo.Shim | thirty | H7970 → |
| שָׁנָ֔ה | sha.Nah | year[s] | H8141 → |
| בְּעָמְד֕וֹ | be.'a.me.Do | when stood he | H5975 → |
| לִפְנֵ֖י | lif.Nei | <to> before | H6440 → |
| פַּרְעֹ֣ה | par.'Oh | Pharaoh | H6547 → |
| מֶֽלֶךְ־ | Me.lekh- | [the] king of | H4428 → |
| מִצְרָ֑יִם | mitz.Ra.yim | Egypt | H4714 → |
| וַיֵּצֵ֤א | vai.ye.Tze' | and he went out | H3318 → |
| יוֹסֵף֙ | yo.Sef | Joseph | H3130 → |
| מִלִּפְנֵ֣י | mi.lif.Nei | from to before | H6440 → |
| פַרְעֹ֔ה | far.'Oh | Pharaoh | H6547 → |
| וַֽיַּעְבֹ֖ר | vai.ya'.Vor | and he passed | H5674 → |
| בְּכָל־ | be.khol | in all | H3605 → |
| אֶ֥רֶץ | 'E.retz | [the] land of | H776 → |
| מִצְרָֽיִם׃ | mitz.Ra.yim | Egypt | H4714 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Genesis

