Genesis 41:50
Before the years of famine arrived, two sons were born to Joseph by Asenath daughter of Potiphera, priest of On.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And unto Joseph were born two sons before the year of famine came, whom Asenath, the daughter of Poti-phera priest of On, bare unto him.
KJV
And unto Joseph were born two sons before the years of famine came, which Asenath the daughter of Poti–pherah priest of On bare unto him.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וּלְיוֹסֵ֤ף | u.le.yo.Sef | and to Joseph | H3130 → |
| יֻלַּד֙ | yu.Lad | it was born | H3205 → |
| שְׁנֵ֣י | she.Nei | two | H8147 → |
| בָנִ֔ים | va.Nim | sons | H1121 → |
| בְּטֶ֥רֶם | be.Te.rem | <in> before | H2962 → |
| תָּב֖וֹא | ta.Vo' | it came | H935 → |
| שְׁנַ֣ת | she.Nat | [the] year of | H8141 → |
| הָרָעָ֑ב | ha.ra.'Av | <the> famine | H7458 → |
| אֲשֶׁ֤ר | 'a.Sher | whom | H834 → |
| יָֽלְדָה־ | Yal.dah- | she bore | H3205 → |
| לּוֹ֙ | lo | to <the> him | |
| אָֽסְנַ֔ת | 'a.se.Nat | Asenath | H621 → |
| בַּת־ | bat- | [the] daughter of | H1323 → |
| פּ֥וֹטִי | Po.ti | Poti- | H6319 → |
| פֶ֖רַע | Fe.ra' | -phera | H6319 → |
| כֹּהֵ֥ן | ko.Hen | [the] priest of | H3548 → |
| אֽוֹן׃ | 'on | On | H204 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Genesis

