Genesis 41:40
You shall be in charge of my house, and all my people are to obey your commands. Only with regard to the throne will I be greater than you.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
thou shalt be over my house, and according unto thy word shall all my people be ruled: only in the throne will I be greater than thou.
KJV
Thou shalt be over my house, and according unto thy word shall all my people be ruled: only in the throne will I be greater than thou.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| אַתָּה֙ | 'a.Tah | you | H859 → |
| תִּהְיֶ֣ה | tih.Yeh | you will be | H1961 → |
| עַל־ | 'al- | over | H5921 → |
| בֵּיתִ֔י | bei.Ti | house my | H1004 → |
| וְעַל־ | ve.'al- | and on | H5921 → |
| פִּ֖יךָ | Pi.kha | mouth your | H6310 → |
| יִשַּׁ֣ק | yi.Shak | it will kiss | H5401 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| עַמִּ֑י | 'a.Mi | people my | H5971 → |
| רַ֥ק | rak | only | H7535 → |
| הַכִּסֵּ֖א | ha.ki.Se' | the throne | H3678 → |
| אֶגְדַּ֥ל | 'eg.Dal | I will be great | H1431 → |
| מִמֶּֽךָּ׃ | mi.Me.ka | more than you | H4480 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Genesis

