Genesis 41:4
And the cows that were sickly and thin devoured the seven sleek, well-fed cows. Then Pharaoh woke up,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And the ill-favored and lean-fleshed kine did eat up the seven well-favored and fat kine. So Pharaoh awoke.
KJV
And the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. So Pharaoh awoke.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַתֹּאכַ֣לְנָה | va.to.Khal.nah | and they ate | H398 → |
| הַפָּר֗וֹת | ha.pa.Rot | the cows | H6510 → |
| רָע֤וֹת | ra.'ot | <the> displeasing of | H7451 → |
| הַמַּרְאֶה֙ | ha.mar.'Eh | <the> appearance | H4758 → |
| וְדַקֹּ֣ת | ve.da.Kot | and [the] thin of | H1851 → |
| הַבָּשָׂ֔ר | ha.ba.Sar | <the> flesh | H1320 → |
| אֵ֚ת | 'et | <obj.> | H853 → |
| שֶׁ֣בַע | She.va' | seven | H7651 → |
| הַפָּר֔וֹת | ha.pa.Rot | the cows | H6510 → |
| יְפֹ֥ת | ye.Fot | <the> good looking of | H3303 → |
| הַמַּרְאֶ֖ה | ha.mar.'Eh | <the> appearance | H4758 → |
| וְהַבְּרִיאֹ֑ת | ve.ha.be.ri.'Ot | and <the> fat | H1277 → |
| וַיִּיקַ֖ץ | vai.yi.Katz | and he awoke | H3364 → |
| פַּרְעֹֽה׃ | par.'Oh | Pharaoh | H6547 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Genesis
