Genesis 41:42
Then Pharaoh removed the signet ring from his finger, put it on Joseph’s finger, clothed him in garments of fine linen, and placed a gold chain around his neck.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Pharaoh took off his signet ring from his hand, and put it upon Joseph’s hand, and arrayed him in vestures of fine linen, and put a gold chain about his neck;
KJV
And Pharaoh took off his ring from his hand, and put it upon Joseph’s hand, and arrayed him in vestures of fine linen, and put a gold chain about his neck;
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיָּ֨סַר | vai.Ya.sar | and he removed | H5493 → |
| פַּרְעֹ֤ה | par.'Oh | Pharaoh | H6547 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| טַבַּעְתּוֹ֙ | ta.ba'.To | signet-ring his | H2885 → |
| מֵעַ֣ל | me.'Al | from on | H5921 → |
| יָד֔וֹ | ya.Do | hand his | H3027 → |
| וַיִּתֵּ֥ן | vai.yi.Ten | and he set | H5414 → |
| אֹתָ֖הּ | 'o.Tah | <obj.> it | H853 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| יַ֣ד | yad | [the] hand of | H3027 → |
| יוֹסֵ֑ף | yo.Sef | Joseph | H3130 → |
| וַיַּלְבֵּ֤שׁ | vai.yal.Besh | and he clothed | H3847 → |
| אֹתוֹ֙ | 'o.To | <obj.> him | H853 → |
| בִּגְדֵי־ | big.dei- | clothes of | H899 → |
| שֵׁ֔שׁ | Shesh | fine linen | H8336 → |
| וַיָּ֛שֶׂם | vai.Ya.sem | and he put | H7760 → |
| רְבִ֥ד | re.Vid | [the] chain of | H7242 → |
| הַזָּהָ֖ב | ha.za.Hav | <the> gold | H2091 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| צַוָּארֽוֹ׃ | tza.va.Ro | neck his | H6677 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Genesis

