Genesis 41:39
Then Pharaoh said to Joseph, “Since God has made all this known to you, there is no one as discerning and wise as you.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Pharaoh said unto Joseph, Forasmuch as God hath showed thee all this, there is none so discreet and wise as thou:
KJV
And Pharaoh said unto Joseph, Forasmuch as God hath shewed thee all this, there is none so discreet and wise as thou art:
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֹּ֤אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| פַּרְעֹה֙ | par.'Oh | Pharaoh | H6547 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| יוֹסֵ֔ף | yo.Sef | Joseph | H3130 → |
| אַחֲרֵ֨י | 'a.cha.Rei | after | H310 → |
| הוֹדִ֧יעַ | ho.Di.a' | has made know | H3045 → |
| אֱלֹהִ֛ים | 'E.lo.Him | God | H430 → |
| אוֹתְךָ֖ | 'ot.Kha | <obj.> you | H853 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| זֹ֑את | Zot | this | H2063 → |
| אֵין־ | 'ein- | there not | H369 → |
| נָב֥וֹן | na.Von | [is] a discerning [person] | H995 → |
| וְחָכָ֖ם | ve.cha.Kham | and a wise [person] | H2450 → |
| כָּמֽוֹךָ׃ | ka.Mo.kha | like you | H3644 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Genesis

