Genesis 41:48
During those seven years, Joseph collected all the excess food in the land of Egypt and stored it in the cities. In every city he laid up the food from the fields around it.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he gathered up all the food of the seven years which were in the land of Egypt, and laid up the food in the cities: the food of the field, which was round about every city, laid he up in the same.
KJV
And he gathered up all the food of the seven years, which were in the land of Egypt, and laid up the food in the cities: the food of the field, which was round about every city, laid he up in the same.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיִּקְבֹּ֞ץ | vai.yik.Botz | and he gathered | H6908 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| אֹ֣כֶל׀ | 'O.khel | [the] food of | H400 → |
| שֶׁ֣בַע | She.va' | seven | H7651 → |
| שָׁנִ֗ים | sha.Nim | [the] years | H8141 → |
| אֲשֶׁ֤ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| הָיוּ֙ | ha.Yu | they were | H1961 → |
| בְּאֶ֣רֶץ | be.'E.retz | in [the] land of | H776 → |
| מִצְרַ֔יִם | mitz.Ra.yim | Egypt | H4714 → |
| וַיִּתֶּן־ | vai.yi.ten- | and he put | H5414 → |
| אֹ֖כֶל | 'O.khel | food | H400 → |
| בֶּעָרִ֑ים | be.'a.Rim | in the cities | H5892 → |
| אֹ֧כֶל | 'O.khel | [the] food of | H400 → |
| שְׂדֵה־ | se.deh- | [the] field[s] of | H7704 → |
| הָעִ֛יר | ha.'Ir | the city | H5892 → |
| אֲשֶׁ֥ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| סְבִיבֹתֶ֖יהָ | se.vi.vo.Tei.ha | [was] around it | H5439 → |
| נָתַ֥ן | na.Tan | he put | H5414 → |
| בְּתוֹכָֽהּ׃ | be.to.Khah | in [the] midst of it | H8432 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Genesis
