Genesis 41:3
After them, seven other cows, sickly and thin, came up from the Nile and stood beside the well-fed cows on the bank of the river.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And, behold, seven other kine came up after them out of the river, ill-favored and lean-fleshed, and stood by the other kine upon the brink of the river.
KJV
And, behold, seven other kine came up after them out of the river, ill favoured and leanfleshed; and stood by the other kine upon the brink of the river.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְהִנֵּ֞ה | ve.hi.Neh | and there! | H2009 → |
| שֶׁ֧בַע | She.va' | seven | H7651 → |
| פָּר֣וֹת | pa.Rot | cows | H6510 → |
| אֲחֵר֗וֹת | 'a.che.Rot | another | H312 → |
| עֹל֤וֹת | o.Lot | [were] coming up | H5927 → |
| אַחֲרֵיהֶן֙ | 'a.cha.rei.Hen | after them | H310 → |
| מִן־ | min- | from | H4480 → |
| הַיְאֹ֔ר | hay.'Or | the River | H2975 → |
| רָע֥וֹת | ra.'ot | displeasing of | H7451 → |
| מַרְאֶ֖ה | mar.'Eh | appearance | H4758 → |
| וְדַקּ֣וֹת | ve.da.Kot | and thin of | H1851 → |
| בָּשָׂ֑ר | ba.Sar | flesh | H1320 → |
| וַֽתַּעֲמֹ֛דְנָה | va.ta.'a.Mo.de.nah | and they stood | H5975 → |
| אֵ֥צֶל | 'E.tzel | beside | H681 → |
| הַפָּר֖וֹת | ha.pa.Rot | the cows | H6510 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| שְׂפַ֥ת | se.Fat | [the] bank of | H8193 → |
| הַיְאֹֽר׃ | hay.'Or | the River | H2975 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Genesis
