Skip to content
mannafest.faith

Exodus 35:1

Then Moses assembled the whole congregation of Israel and said to them, “These are the things that the LORD has commanded you to do:

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Moses assembled all the congregation of the children of Israel, and said unto them, These are the words which Jehovah hath commanded, that ye should do them.

KJV

And Moses gathered all the congregation of the children of Israel together, and said unto them, These are the words which the Lord hath commanded, that ye should do them.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיַּקְהֵ֣לvai.yak.Heland he assembledH6950
מֹשֶׁ֗הmo.ShehMosesH4872
אֶֽת־'et-<obj.>H853
כָּל־kol-allH3605
עֲדַ֛ת'a.Dat[the] congregation ofH5712
בְּנֵ֥יbe.Nei[the] people ofH1121
יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478
וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
אֲלֵהֶ֑ם'a.le.Hemto themH413
אֵ֚לֶּה'E.lehtheseH428
הַדְּבָרִ֔יםha.de.va.Rim[are] the wordsH1697
אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834
צִוָּ֥הtzi.Vahhe has commandedH6680
יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068
לַעֲשֹׂ֥תla.'a.Sotto doH6213
אֹתָֽם׃'o.Tam<obj.> themH853

The walk

About Exodus

The Giving of the Law on Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Giving of the Law on Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain