1 Peter 2:9
But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, to proclaim the virtues of Him who called you out of darkness into His marvelous light.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But ye are an elect race, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, that ye may show forth the excellencies of him who called you out of darkness into his marvellous light:
KJV
But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light:
⋯
Commentary
5 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
25 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ὑμεῖς | humeis | You yourselves | G4771 → |
| δὲ | de | however | G1161 → |
| γένος | genos | [are] a race | G1085 → |
| ἐκλεκτόν, | eklekton | chosen, | G1588 → |
| βασίλειον | basileion | a royal | G934 → |
| ἱεράτευμα, | hi'erateuma | priesthood, | G2406 → |
| ἔθνος | ethnos | a nation | G1484 → |
| ἅγιον, | hagion | holy, | G40 → |
| λαὸς | laos | a people | G2992 → |
| εἰς | eis | for [His] | G1519 → |
| περιποίησιν, | peripoiēsin | possession, | G4047 → |
| ὅπως | hopōs | so that | G3704 → |
| τὰς | tas | the | G3588 → |
| ἀρετὰς | aretas | excellencies | G703 → |
| ἐξαγγείλητε | exangeilēte | you may proclaim | G1804 → |
| τοῦ | tou | of the [One] | G3588 → |
| ἐκ | ek | out of | G1537 → |
| σκότους | skotous | darkness | G4655 → |
| ὑμᾶς | humas | you | G4771 → |
| καλέσαντος | kalesantos | having called | G2564 → |
| εἰς | eis | to | G1519 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| θαυμαστὸν | thaumaston | marvelous | G2298 → |
| αὐτοῦ | autou | of Him | G846 → |
| φῶς· | phōs | light; | G5457 → |
The walk
Featured studies on this passage
On 1 Peter 2:9
A Royal Priesthood — 1 Peter 2:4-10
Open the study →

On 1 Peter 2:9
The Tabernacle
A floor plan of the gospel. Eight furniture pieces, three concentric zones, one veil torn the moment Christ died. Among the most architecturally complete typological structures in Scripture.
Open the study →
On 1 Peter 2:9
The Priest
Open the study →
Walks through 1 Peter 2
The Suffering Servant
Isaiah 52:13–53:12 — the single most extensive and specific messianic prophecy in the Old Testament, preserved in a scroll that predates Christ by more than a century.
Open the study →
Walks through 1 Peter 2
The House
Open the study →
Walks through 1 Peter 2
The Stone
Open the study →
About 1 Peter

