Matthew 26:52
in Matthew 26“Put your sword back in its place,” Jesus said to him. “For all who draw the sword will die by the sword.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
Then saith Jesus unto him, Put up again thy sword into its place: for all they that take the sword shall perish with the sword.
KJV
Then said Jesus unto him, Put up again thy sword into his place: for all they that take the sword shall perish with the sword.
⋯
This verse in Matthew 26
Commentary
20 notes on this verse(Verse 52.) Then Jesus said to him: Put your sword back into its place. For all who take the sword will perish by the sword. And if one does not carry a sword in vain, who is appointed as the avenger of the Lord's wrath against those who do evil: nevertheless, whoever takes up the sword will perish by the sword. Which sword? That same one which turns fiery before Paradise (Genesis 3): and the sword of the spirit, which is described as the armor of God (Ephesians 6).
This site's exposition
perish with the sword
on Matthew 26:52-54
Then said Jesus unto him, Put up again thy sword into his place: for all they that take the sword shall perish with the sword rebukes Peter's violence directly, a general principle about the sword's own logic rather than a comment limited to this one moment. Thinkest thou that I cannot now pray to my Father, and he shall presently give me more than twelve legions of angels states that his arrest is entirely voluntary, a Roman legion numbering some six thousand men, so twelve legions dwarfs any force that could have been raised against him. But how then shall the scriptures be fulfilled, that thus it must be names the true reason for his non resistance, not weakness but obedience to what had already been written of him.
The record, by era
The Church Fathers5 voices
(cont. Faust. xxvii. 70.) That is, every one who uses the sword. And he uses the sword, who, without the command or sanction of any superior, or legitimate authority, arms himself against man's life. For truly the Lord had given commandment to His disciples to take the sword, but not to smite with the sword. Was it then at all unbeseeming that Peter after this sin should become ruler of the Church, as Moses after smiting the Egyptian was made ruler and chief of the Synagogue? For both transgressed the rule not through hardened ferocity, but through a warmth of spirit capable of good; both through hatred of the injustice of others; both sinned through love, the one for his brother, the other for his Lord, though a carnal love.
He said to Peter, "Put your sword back into its place" (which is one of patience). After restoring the amputated ear, as the other Evangelist says (which was a sign of both supreme kindness and divine power), he spoke these words that they might ring true to what he had said and done before. Although they might not remember the good things done in the past, they might acknowledge the good things done in the present.
But all who use the sword do not perish by the sword; of those who have used the sword either judicially, or in self-defence against robbers, fever or accident carries off the greater part. Though if according to this every one who uses the sword shall perish by the sword, justly was the sword now drawn against those who were using the same for the promotion of crime.
The Lord then bids him return his sword into its sheath, because He would destroy them by no weapon of man, but by the sword of His mouth.
A commentator
Philoxenus of Mabbug13 Ascetic Discourses, Discourse 5 -- Second Discourse on Simplicity · Written before 523.
proposed
And when Simon wished to throw off the simpleness of the sheep, and took a sword to avenge the insult of his Master, He rebuked him, and commanded him to carry it in its sheath, saying, "Put back thy sword into its place", for I …
13 more voices on this verse
The Church Fathers5 voices
Otherwise; Every one who uses the sword to put man to death perishes first by the sword of his own wickedness.
(Serm. 22.) The Lord of the zealous Apostle will not suffer his pious feeling to proceed further, Then saith Jesus unto him, Put up again thy sword into his place. For it was contrary to the sacrament of our redemption that He, who had come to die for all, should refuse to be apprehended. He gives therefore licence to their fury against Him, lest by putting off the triumph of His glorious Cross, the dominion of the Devil should be made longer, and the captivity of men more enduring.
With what sword then shall he perish, that takes the sword? By that fiery sword which waves before the gate of paradise, and that sword of the Spirit which is described in the armour of God.
A commentator
John ChrysostomHomily on the Gospel of Matthew 84 · Written in the 5th century.
proposed
But another saith, that they moreover asked, "Shall we smite?" but that He forbad it, and healed the man, and rebuked His disciple, and threatened, that He might move him to obedience. "For all they that take the sword," He said, "shall die with the sword." And he adds a reason, saying, "Think ye that I cannot pray to my Father, and He shall presently give me more than twelve legions of angels? But that the Scriptures might be fulfilled." By these words He quenched their anger, indicating that to the Scriptures also, this seemed good. Wherefore there too He prayed, that they might take meekly what befell Him, when they had learnt that this again is done according to God's will. And by these two things, He comforted them, both by the punishment of them that are plotting against Him, "For all they," He saith, "that take the sword shall perish with the sword;" and by His not undergoing these things against His will, "For I can pray, He saith, "to my Father." And wherefore did He not say, "Think ye that I cannot destroy them all?" Because He was more likely to be believed in saying what He did say; for not yet had they the right belief concerning Him. And a little while before He had said, "My soul is exceeding sorrowful even unto death," and, "Father, let the cup pass from me;" and He had appeared in an agony and sweating, and strengthened by an angel. Since then He had shown forth many tokens of human nature, He did not seem likely to speak so as to be believed, if He had said, "Think ye that I cannot destroy them." Therefore He saith, "What, think ye that I cannot pray to my Father?" And again He speaks it humbly, in saying, "He will presently give me twelve legions of angels." For if one angel slew one hundred and eighty-five armed thousands, what need of twelve legions against a thousand men? […]
But how will a Christian man war, nay, how will he serve even in peace, without a sword, which the Lord has taken away? For albeit soldiers had come unto John, and had received the formula of their rule; albeit, likewise, a centurion had believed; still the Lord afterward, in disarming Peter, unbelted every soldier. No dress is lawful among us, if assigned to any unlawful action.
The Medieval Church4 voices
Then Jesus said to him: Put up again thy sword into its place. Here the rebuke is set forth. And first, he rebukes Peter; secondly, the servants: in that same hour Jesus said to the multitudes etc. And first, he sets forth the admonition; secondly, …
It behoved also that the Author of grace should teach the faithful patience by His own example, and should rather train them to endure adversity with fortitude, than incite them to self-defence.
It is necessary to have a just intention, so that the man who is the minister of the law slays a man by law, not from the desire for vengeance, but from the love of justice. Whence the Apostle to the Romans, speaking to rulers, …
Then Christ gives the dictum of the law, that he who slays will himself be slain. For the law says that "they who take the sword shall perish with the sword" (Gen. 9:6 and Jer. 15:2). He implies that the Jews who take up the …
The Puritans and the Awakening1 voice
Then said Jesus unto him,.... That is, unto Peter, put up again thy sword into its place, or sheath.
The Nineteenth Century3 voices
Put up again thy sword into his place - Neither Christ nor his religion is to be defended by the secular arm. God is sufficiently able to support his ark: Uzzah need not stretch out his hand on the occasion. Even the shadow of public justice is not to be resisted by a private person, when coming from those in public authority. The cause of a Christian is the cause of God: sufferings belong to one, and vengeance to the other. Let the cause, therefore, rest in his hands, who will do it ample justice.
We see in these verses the cup of our Lord Jesus Christ’s sufferings beginning to be filled. We see him betrayed by one of his disciples, forsaken by the rest, and taken prisoner by his deadly enemies. Never surely was there sorrow like his sorrow. Never may we forget, as we read this part of the Bible, that our sins were the cause of these sorrows! Jesus was “delivered was delivered for our offences.” ( Romans 4:25 ). Let us notice for one thing in these verses what gracious condescension marked our Lord’s intercourse with his disciples.
We see in these verses the cup of our Lord Jesus Christ’s sufferings beginning to be filled. We see him betrayed by one of his disciples, forsaken by the rest, and taken prisoner by his deadly enemies. Never surely was there sorrow like his sorrow. Never may we forget, as we read this part of the Bible, that our sins were the cause of these sorrows! Jesus was “delivered was delivered for our offences.” ( Romans 4:25 ). Let us notice for one thing in these verses what gracious condescension marked our Lord’s intercourse with his disciples. We have this point proved by a deeply touching circumstance at the moment of our Lord’s betrayal. When Judas Iscariot undertook to guide the multitude to the place where his Master was, he gave them a sign by which they might distinguish Jesus in the dim moonlight from his disciples: he said, “Whomsoever I shall kiss that same is he.” And so, when he came to Jesus, he said, “Hail master, and kissed him!” That simple fact reveals the affectionate terms on which the disciples associated with our Lord. It is a universal custom in eastern countries, when friend meets friend, to salute one another with a kiss ( ). It would seem therefore, that when Judas kissed our Lord, he only did what all the apostles were accustomed to do when they met their Master after an absence. Let us draw comfort from this little circumstance for our own souls. Our Lord Jesus Christ is a most gracious and condescending Saviour. He is not an “austere man,” repelling sinners and keeping them at a distance; he is not a being so different from us in nature that we must regard him with awe rather than affection: he would have us rather regard him as an elder brother, and a beloved friend. His heart in heaven is still the same that it was on earth: he is ever meek merciful and condescending to men of low estate. Let us trust him, and not be afraid.
The words behind it
21 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| Τότε | tote | Then | G5119 → | 160 times |
| λέγει | legei | says | G3004 → | 1325 times |
| αὐτῷ | auto | to him | G846 → | 5565 times |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → | 19766 times |
| Ἰησοῦς· | iesous | Jesus; | G2424 → | 908 times |
| ἀπόστρεψον | apostrepson | do return | G654 → | |
| τὴν | ten | the | G3588 → | 19766 times |
| μάχαιράν | machairan | sword | G3162 → | 29 times |
| σου | sou | of you | G4771 → | 2973 times |
| εἰς | eis | into | G1519 → | 1755 times |
| τὸν | ton | the | G3588 → | 19766 times |
| τόπον | topon | place | G5117 → | 94 times |
| αὐτῆς· | autes | of it; | G846 → | 5565 times |
| πάντες | pantes | all | G3956 → | 1235 times |
| γὰρ | gar | for | G1063 → | 1039 times |
| οἱ | hoi | those | G3588 → | 19766 times |
| λαβόντες | labontes | having taken | G2983 → | 257 times |
| μάχαιραν | machairan | [the] sword | G3162 → | 29 times |
| ἐν | en | by | G1722 → | 2738 times |
| μαχαίρῃ | machaire | [the] sword | G3162 → | 29 times |
| ἀπολοῦνται. | apolountai | will perish. | G622 → | 90 times |
ΤότεThen
toteG5119 →160 times
λέγειsays
legeiG3004 →1325 times
αὐτῷto him
autoG846 →5565 times
ὁ<the>
hoG3588 →19766 times
Ἰησοῦς·Jesus;
iesousG2424 →908 times
ἀπόστρεψονdo return
apostrepsonG654 →
τὴνthe
tenG3588 →19766 times
μάχαιράνsword
machairanG3162 →29 times
σουof you
souG4771 →2973 times
εἰςinto
eisG1519 →1755 times
τὸνthe
tonG3588 →19766 times
τόπονplace
toponG5117 →94 times
αὐτῆς·of it;
autesG846 →5565 times
πάντεςall
pantesG3956 →1235 times
γὰρfor
garG1063 →1039 times
οἱthose
hoiG3588 →19766 times
λαβόντεςhaving taken
labontesG2983 →257 times
μάχαιραν[the] sword
machairanG3162 →29 times
ἐνby
enG1722 →2738 times
μαχαίρῃ[the] sword
machaireG3162 →29 times
ἀπολοῦνται.will perish.
apolountaiG622 →90 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Romans 12:19Do not avenge yourselves, beloved, but leave room for God’s wrath. For it is written: “Vengeance is Mine; I will repay, says the Lord.”
it leads to
- Proverbs 20:22
Do not say, “I will avenge this evil!” Wait on the LORD, and He will save you.
Reached by 2 separate paths from here.
- Deuteronomy 32:35
Vengeance is Mine; I will repay. In due time their foot will slip; for their day of disaster is near, and their doom is coming quickly.”
- Hebrews 10:30
For we know Him who said, “Vengeance is Mine; I will repay,” and again, “The Lord will judge His people.”
- Proverbs 24:29
Do not say, “I will do to him as he has done to me; I will repay the man according to his work.”
- Proverbs 20:22
Through
1 Peter 3:9Do not repay evil with evil or insult with insult, but with blessing, because to this you were called so that you may inherit a blessing.
it leads to
- Romans 12:17
Do not repay anyone evil for evil. Carefully consider what is right in the eyes of everybody.
Reached by 2 separate paths from here.
- Romans 12:14
Bless those who persecute you. Bless and do not curse.
- Romans 12:19–21
Do not avenge yourselves, beloved, but leave room for God’s wrath. For it is written: “Vengeance is Mine; I will repay, says the Lord.”
- 1 Thessalonians 5:15
Make sure that no one repays evil for evil. Always pursue what is good for one another and for all people.
- Romans 12:17
Where this verse is studied
On this page
Studies15
On this verse
On this chapter
- Angelology
- Archaeology and the Bible (the Evidence Ledger)
- Gethsemane (The Garden Called the Oil Press)
- Peter's Denial: Matthew 26 · Mark 14 · Luke 22 · John 18
- The Son of Man: Daniel 7:13-14
- The Blood
- The Bride & the Jewish Wedding
- The Cleansing of the Temple: John 2 · Matthew 21
- The Father's Will
- The Lord's Supper
- The Right Hand
- The Shepherd
- The Tree
- The Vine & the Vineyard
About Matthew

This page draws on 19 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Gospels; Augustine of Hippo, Catena Aurea by Aquinas; Bonaventure, Collationes de decem praeceptis, Collation 6 (Paris, Lent 1267); Hilary of Poitiers, Catena Aurea by Aquinas; J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: Matthew; Jerome, Commentary on Matthew; Jerome, Catena Aurea by Aquinas; John Chrysostom, Homily on the Gospel of Matthew 84; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); Leo the Great, Catena Aurea by Aquinas; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Origen of Alexandria, COMMENTARY ON MATTHEW 103; Philoxenus of Mabbug, 13 Ascetic Discourses, Discourse 5 -- Second Discourse on Simplicity; Rabanus Maurus, Catena Aurea by Aquinas; Remigius of Rheims, Catena Aurea by Aquinas; Tertullian, On Idolatry; Theophylact of Ohrid, Commentary on Matthew and Thomas Aquinas, Commentary on Matthew.
