Mark 9:42
But if anyone causes one of these little ones who believe in Me to stumble, it would be better for him to have a large millstone hung around his neck and to be thrown into the sea.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And whosoever shall cause one of these little ones that believe on me to stumble, it were better for him if a great millstone were hanged about his neck, and he were cast into the sea.
KJV
And whosoever shall offend one of these little ones that believe in me, it is better for him that a millstone were hanged about his neck, and he were cast into the sea.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
29 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| ὃς | hos | who[ever] | G3739 → |
| ἂν | an | maybe | G302 → |
| σκανδαλίσῃ | skandalisē | shall cause to stumble | G4624 → |
| ἕνα | hena | one | G1520 → |
| τῶν | tōn | of the | G3588 → |
| μικρῶν | mikrōn | little ones | G3398 → |
| τούτων | toutōn | these | G3778 → |
| τῶν | tōn | who | G3588 → |
| πιστευόντων | pisteuontōn | are believing | G4100 → |
| εἰς | eis | in | G1519 → |
| ἐμέ, | eme | Me myself, | G1473 → |
| καλόν | kalon | better | G2570 → |
| ἐστιν | estin | it is | G1510 → |
| αὐτῷ | autō | for him | G846 → |
| μᾶλλον | mallon | rather | G3123 → |
| εἰ | ei | if | G1487 → |
| περίκειται | perikeitai | is put | G4029 → |
| μύλος | mulos | a millstone | G3458 → |
| ὀνικὸς | onikos | heavy | G3684 → |
| περὶ | peri | around | G4012 → |
| τὸν | ton | the | G3588 → |
| τράχηλον | trachēlon | neck | G5137 → |
| αὐτοῦ | autou | of him | G846 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| βέβληται | beblētai | he has been cast | G906 → |
| εἰς | eis | into | G1519 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| θάλασσαν. | thalassan | sea. | G2281 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Mark 9
Afterlife Vocabulary
Sheol, Hades, Gehenna, Tartarus, the Abyss, and Paradise — six words English hid inside one, disambiguated and sourced.
Open the study →
Walks through Mark 9
Faith, What Jesus Said About It, MannaFest
Open the study →
Walks through Mark 9
Gehenna · MannaFest
Open the study →
Walks through Mark 9
Spiritual Warfare
A defeated enemy, reclaimed ground, and a soldier told to stand — the war behind the war, walked room by room.
Open the study →
Walks through Mark 9
He Told Them Three Times
Open the study →
About Mark

