Mark 9:1
Then Jesus said to them, “Truly I tell you, there are some standing here who will not taste death before they see the kingdom of God arrive with power.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he said unto them, Verily I say unto you, There are some here of them that stand by, who shall in no wise taste of death, till they see the kingdom of God come with power.
KJV
And he said unto them, Verily I say unto you, That there be some of them that stand here, which shall not taste of death, till they have seen the kingdom of God come with power.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
27 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Καὶ | Kai | And | G2532 → |
| ἔλεγεν | elegen | He was saying | G3004 → |
| αὐτοῖς· | autois | to them; | G846 → |
| ἀμὴν | amēn | Amen | G281 → |
| λέγω | legō | I say | G3004 → |
| ὑμῖν | humin | to you | G4771 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| εἰσίν | eisin | there are | G1510 → |
| τινες | tines | some | G5100 → |
| ὧδε | hōde | here | G5602 → |
| τῶν | tōn | of those | G3588 → |
| ἑστηκότων | hestēkotōn | already standing | G2476 → |
| οἵτινες | oitines | who | G3748 → |
| οὐ | ou | certainly | G3756 → |
| μὴ | mē | not | G3361 → |
| γεύσωνται | geusōntai | may taste | G1089 → |
| θανάτου | thanatou | of death | G2288 → |
| ἕως | he'ōs | until | G2193 → |
| ἂν | an | when | G302 → |
| ἴδωσιν | idōsin | they may see | G1492 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| βασιλείαν | basileian | kingdom | G932 → |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → |
| θεοῦ | theou | of God | G2316 → |
| ἐληλυθυῖαν | elēluthuian | having come | G2064 → |
| ἐν | en | with | G1722 → |
| δυνάμει.¶ | dunamei | power. | G1411 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Mark 9
Afterlife Vocabulary
Sheol, Hades, Gehenna, Tartarus, the Abyss, and Paradise — six words English hid inside one, disambiguated and sourced.
Open the study →
Walks through Mark 9
Faith, What Jesus Said About It, MannaFest
Open the study →
Walks through Mark 9
Gehenna · MannaFest
Open the study →
Walks through Mark 9
Spiritual Warfare
A defeated enemy, reclaimed ground, and a soldier told to stand — the war behind the war, walked room by room.
Open the study →
Walks through Mark 9
He Told Them Three Times
Open the study →
About Mark

