Mark 9:7
Then a cloud appeared and enveloped them, and a voice came from the cloud: “This is My beloved Son. Listen to Him!”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And there came a cloud overshadowing them: and there came a voice out of the cloud, This is my beloved Son: hear ye him.
KJV
And there was a cloud that overshadowed them: and a voice came out of the cloud, saying, This is my beloved Son: hear him.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Καὶ | Kai | And | G2532 → |
| ἐγένετο | egeneto | there came | G1096 → |
| νεφέλη | nephelē | a cloud | G3507 → |
| ἐπισκιάζουσα | episkiazousa | overshadowing | G1982 → |
| αὐτοῖς, | autois | them, | G846 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἐγένετο | egeneto | there was | G1096 → |
| φωνὴ | phōnē | a voice | G5456 → |
| ἐκ | ek | out of | G1537 → |
| τῆς | tēs | the | G3588 → |
| νεφέλης | nephelēs | cloud | G3507 → |
| οὗτός | houtos | This | G3778 → |
| ἐστιν | estin | is | G1510 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| υἱός | huios | Son | G5207 → |
| μου | mou | of Mine | G3165 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| ἀγαπητός· | agapētos | beloved; | G27 → |
| ἀκούετε | akouete | do listen | G191 → |
| αὐτοῦ. | autou | to Him. | G846 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Mark 9
Afterlife Vocabulary
Sheol, Hades, Gehenna, Tartarus, the Abyss, and Paradise — six words English hid inside one, disambiguated and sourced.
Open the study →
Walks through Mark 9
Faith, What Jesus Said About It, MannaFest
Open the study →
Walks through Mark 9
Gehenna · MannaFest
Open the study →
Walks through Mark 9
Spiritual Warfare
A defeated enemy, reclaimed ground, and a soldier told to stand — the war behind the war, walked room by room.
Open the study →
Walks through Mark 9
He Told Them Three Times
Open the study →
About Mark

