Mark 9:17
Someone in the crowd replied, “Teacher, I brought You my son, who has a spirit that makes him mute.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And one of the multitude answered him, Teacher, I brought unto thee my son, who hath a dumb spirit;
KJV
And one of the multitude answered and said, Master, I have brought unto thee my son, which hath a dumb spirit;
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Καὶ | Kai | And | G2532 → |
| ἀπεκρίθη | apekrithē | answered | G611 → |
| αὐτῷ | autō | Him | G846 → |
| εἷς | heis | one | G1520 → |
| ἐκ | ek | out of | G1537 → |
| τοῦ | tou | the | G3588 → |
| ὄχλου | ochlou | crowd | G3793 → |
| διδάσκαλε, | didaskale | Teacher, | G1320 → |
| ἤνεγκα | ēnegka | I brought | G5342 → |
| τὸν | ton | the | G3588 → |
| υἱόν | huion | son | G5207 → |
| μου | mou | of mine | G3165 → |
| πρὸς | pros | to | G4314 → |
| σὲ | se | You | G4771 → |
| ἔχοντα | echonta | having | G2192 → |
| πνεῦμα | pneuma | a spirit | G4151 → |
| ἄλαλον. | alalon | mute. | G216 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Mark 9
Afterlife Vocabulary
Sheol, Hades, Gehenna, Tartarus, the Abyss, and Paradise — six words English hid inside one, disambiguated and sourced.
Open the study →
Walks through Mark 9
Faith, What Jesus Said About It, MannaFest
Open the study →
Walks through Mark 9
Gehenna · MannaFest
Open the study →
Walks through Mark 9
Spiritual Warfare
A defeated enemy, reclaimed ground, and a soldier told to stand — the war behind the war, walked room by room.
Open the study →
Walks through Mark 9
He Told Them Three Times
Open the study →
About Mark

