Greek · Strong's G5137
τράχηλος
trachelostrakh'-ay-los
the throat (neck), i.e. (figuratively) life
1890 spelling: tráchēlos
- τ300
- ρ100
- α1
- χ600
- η8
- λ30
- ο70
- ς200
Isopsephy 1,309
Strong's Dictionary · 1890
the throat (neck), i.e. (figuratively) life
Rendered in the KJV as
neck.
- 7occurrencesin the New Testament
- 5 of 27New Testament bookswhere the word stands
- 1inflected formdistinct spellings
Across 7 occurrences
The word itself
Inflected forms · 1
- τράχηλον7
How it is rendered · 1
- neck7
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 1
- noun · accusative (object) · masculine singular7
Show the grammar codes as tagged
- N-ASM · 7
All 7, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
Luke carries the most and opens below; every other book is one click.
Luke2 occurrences
- Luke 15:20τράχηλονtrachēlonnoun · accusative (object) · masculine singularSo he got up and went to his father. But while he was still in the distance, his father saw him and was filled with compassion. He ran to his son, embraced him, and kissed him.here: neck
- Luke 17:2τράχηλονtrachēlonnoun · accusative (object) · masculine singularIt would be better for him to have a millstone hung around his neck and to be thrown into the sea than to cause one of these little ones to stumble.here: neck
Acts2 occurrences
- Acts 15:10τράχηλονtrachēlonnoun · accusative (object) · masculine singularNow then, why do you test God by placing on the necks of the disciples a yoke that neither we nor our fathers have been able to bear?here: neck
- Acts 20:37τράχηλονtrachēlonnoun · accusative (object) · masculine singularThey all wept openly as they embraced Paul and kissed him.here: neck