Skip to content
mannafest.faith

Mark 9:18

Whenever it seizes him, it throws him to the ground. He foams at the mouth, gnashes his teeth, and becomes rigid. I asked Your disciples to drive it out, but they were unable.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

and wheresoever it taketh him, it dasheth him down: and he foameth, and grindeth his teeth, and pineth away: and I spake to thy disciples that they should cast it out; and they were not able.

KJV

And wheresoever he taketh him, he teareth him: and he foameth, and gnasheth with his teeth, and pineth away: and I spake to thy disciples that they should cast him out; and they could not.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

26 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
καὶkaiandG2532
ὅπουhopouwheneverG3699
ἐὰνeanifG1437
αὐτὸνautonhimG846
καταλάβῃ,katalabēit may grasp,G2638
ῥήσσειrhēsseiit throws downG4486
αὐτόν·autonhim;G846
καὶkaiandG2532
ἀφρίζειaphrizeihe foamsG875
καὶkaiandG2532
τρίζειtrizeihe gnashesG5149
τοὺςtous<the>G3588
ὀδόνταςodontashis teethG3599
καὶkaiandG2532
ξηραίνεται.xērainetaiis withering away.G3583
καὶkaiAndG2532
εἶπαeipaI spokeG2036
τοῖςtoisto theG3588
μαθηταῖςmathētaisdisciplesG3101
σουsouof YouG4771
ἵναinathatG2443
αὐτὸautoitG846
ἐκβάλωσιν,ekbalōsinthey may cast out,G1544
καὶkaiandG2532
οὐκouknotG3756
ἴσχυσαν.¶ischusanthey had power.G2480

The walk

About Mark

Christ in the Storm on the Sea of Galilee — Rembrandt (1633), public domain
Christ in the Storm on the Sea of Galilee — Rembrandt (1633), public domain