Mark 9:26
After shrieking and convulsing him violently, the spirit came out. The boy became like a corpse, so that many said, “He is dead.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And having cried out, and torn him much, he came out: and the boy became as one dead; insomuch that the more part said, He is dead.
KJV
And the spirit cried, and rent him sore, and came out of him: and he was as one dead; insomuch that many said, He is dead.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| κράξας | kraxas | having cried out | G2896 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| πολλὰ | polla | much | G4183 → |
| σπαράξας | sparaxas | throwing into convulsions | G4682 → |
| ἐξῆλθεν, | exēlthen | it came out, | G1831 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἐγένετο | egeneto | he became | G1096 → |
| ὡσεὶ | hōsei | as if | G5616 → |
| νεκρὸς | nekros | dead | G3498 → |
| ὥστε | hōste | in order for | G5620 → |
| τοὺς | tous | <the> | G3588 → |
| πολλοὺς | pollous | many | G4183 → |
| λέγειν | legein | to say | G3004 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| ἀπέθανεν. | apethanen | he was dead. | G599 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Mark 9
Afterlife Vocabulary
Sheol, Hades, Gehenna, Tartarus, the Abyss, and Paradise — six words English hid inside one, disambiguated and sourced.
Open the study →
Walks through Mark 9
Faith, What Jesus Said About It, MannaFest
Open the study →
Walks through Mark 9
Gehenna · MannaFest
Open the study →
Walks through Mark 9
Spiritual Warfare
A defeated enemy, reclaimed ground, and a soldier told to stand — the war behind the war, walked room by room.
Open the study →
Walks through Mark 9
He Told Them Three Times
Open the study →
About Mark

