Luke 24:44
Jesus said to them, “These are the words I spoke to you while I was still with you: Everything must be fulfilled that is written about Me in the Law of Moses, the Prophets, and the Psalms.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he said unto them, These are my words which I spake unto you, while I was yet with you, that all things must needs be fulfilled, which are written in the law of Moses, and the prophets, and the psalms, concerning me.
KJV
And he said unto them, These are the words which I spake unto you, while I was yet with you, that all things must be fulfilled, which were written in the law of Moses, and in the prophets, and in the psalms, concerning me.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
33 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Εἶπεν | Eipen | He said | G2036 → |
| δὲ | de | now | G1161 → |
| πρὸς | pros | unto | G4314 → |
| αὐτούς· | autous | to them; | G846 → |
| οὗτοι | houtoi | These [are] | G3778 → |
| οἱ | hoi | the | G3588 → |
| λόγοι | logoi | words | G3056 → |
| μου | mou | of mine | G3165 → |
| οὓς | hous | which | G3739 → |
| ἐλάλησα | elalēsa | I spoke | G2980 → |
| πρὸς | pros | to | G4314 → |
| ὑμᾶς | humas | you | G4771 → |
| ἔτι | eti | still | G2089 → |
| ὢν | ōn | being | G1510 → |
| σὺν | sun | with | G4862 → |
| ὑμῖν | humin | you | G4771 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| δεῖ | dei | it behooves | G1163 → |
| πληρωθῆναι | plērōthēnai | to be fulfilled | G4137 → |
| πάντα | panta | all things | G3956 → |
| τὰ | ta | which | G3588 → |
| γεγραμμένα | gegrammena | written | G1125 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| τῷ | tō | the | G3588 → |
| νόμῳ | nomō | law | G3551 → |
| Μωϋσέως | Mōuseōs | of Moses | G3475 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| τοῖς | tois | in the | G3588 → |
| προφήταις | prophētais | Prophets | G4396 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ψαλμοῖς | psalmois | in [the] Psalms | G5568 → |
| περὶ | peri | concerning | G4012 → |
| ἐμοῦ. | emou | Me. | G1473 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Luke 24:44
The Apocrypha
The fourteen-to-fifteen books that ride between the testaments — labeled study resources, never part of the 66.
Open the study →
On Luke 24:44
The Tanakh
The same thirty-nine books, walked as three chambers — Torah, Nevi'im, Ketuvim — and what that arrangement was built to emphasize.
Open the study →
On Luke 24:44
The Torah
Open the study →
On Luke 24:44
How We Got the Bible
Open the study →
On Luke 24:44
The Messianic Psalms
Six psalms previewing the life of Christ — from begotten Son (Ps 2) to crucified silence (Ps 22) to the Priest-King at God's right hand (Ps 110). Tri-fold taxonomy: Fulfilled in First Coming · Awaiting Second · Progressively Fulfilled.
Open the study →
On Luke 24:44
Moses Wrote of Me
Open the study →
About Luke

