Luke 2:34
in Luke 2Then Simeon blessed them and said to His mother Mary: “Behold, this Child is appointed to cause the rise and fall of many in Israel, and to be a sign that will be spoken against,
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
and Simeon blessed them, and said unto Mary his mother, Behold, this child is set for the falling and the rising of many in Israel; and for a sign which is spoken against;
KJV
And Simeon blessed them, and said unto Mary his mother, Behold, this child is set for the fall and rising again of many in Israel; and for a sign which shall be spoken against;
⋯
This verse in Luke 2
Commentary
24 notes on this verseBehold what abundant grace is extended to all men by the birth of the Lord, and how prophecy is withheld from the unbelievers, not from the righteous. Simeon also prophesies that Christ Jesus has come for the fall and rising again of many. That is, to distinguish the merits of the just and the unjust, and according to the quality of our deeds, as a true and just Judge, to decree punishment or rewards.
This site's exposition
The Child’s father and mother
on Luke 2:33-35
Simeon calls the Child a sign that will be spoken against, the stone of Isaiah 8:14-15. Mary alone hears that a sword will pierce her soul as well.
This site's exposition
the rise and fall of many in Israel
Simeon turns from praise to warning. Clarke hears Isaiah 8, where the Lord becomes a stone of stumbling for both houses of Israel. Henry reads the rising as the conversion and comfort of many.
The record, by era
The Church Fathers5 voices
The Lord is represented to us as a horseman; and the "heel" points us to the "last times." And His "falling" denotes His death; as it is written in the Gospel: "Behold, this (child) is set for the fall and rising again of many." We take the "robber" to be the traitor. Nor was there any other traitor to the Lord save the (Jewish) people. "Shall rob him," i.e., shall plot against him. At the heels: that refers to the help of the Lord against those who lie in wait against Him. And again, the words "at the heels" denote that the Lord will take vengeance swiftly. He shall be well armed in the foot (heel), and shall overtake and rob the robber's troop.
They who explain this simply, may say that He came for the fall of unbelievers, and the rising again of believers. The careful interpreter will say, that no one falls who was not before standing. Tell me then, who were they who stood, for whose fall Christ came? There is also a deeper meaning aimed against those who raise their voices against their Creator, saying, Behold the God of the Law and the Prophets of what sort He is! He says, I kill, and I make alive. (Deut. 32:39.) If God then is a bloody judge and a cruel master, it is most plain that Jesus is His Son, since the same things here are written of Him, namely, that he comes for the fall and rising again of many. But we must take care lest by chance the Saviour should not come to some equally for the fall and rising again; for when I stood in sin, it was first good for me to fall, and die to sin. Lastly, Prophets and Saints when they were designing some great thing, used to fall on their faces, that by their fall their sins should be the more fully blotted out. This it is that the Saviour first grants to thee. Thou wert a sinner, let that which is sin fall in thee, that thou mayest thence rise again, and say, If we be dead with Him, we shall also live with Him. (2 Tim. 2:11.) But all the things which history relates of Christ are spoken against, not that those who believe on Him speak against Him, (for we know that all the things which are written of Him are true,) but that every thing which has been written of Him is with the unbelievers a sign which is spoken against. Everything that the plain narrative recounts about the Savior is spoken against. The Virgin is a mother. […]
A commentator
Origen of AlexandriaHOMILIES ON THE GOSPEL OF LUKE 17.4-5 · Written before 253.
proposed
Everything that the plain narrative recounts about the Savior is spoken against. The Virgin is a mother. This is "a sign that is spoken against." "The Marcionites speak against this sign and insist that he was not born of a woman." The Ebionites speak against this sign and say that he was born of a man and a woman in the same way as we are born. He had a human body.There is still another "sign that is spoken against." Some say that he came down from heaven. Others say that he had a body like ours, so that he could also redeem our bodies from sin by the likeness of his body to ours and give us hope of the resurrection. He rose from the dead. This is also "a sign that is spoken against." How did he rise? Was he just as he was when he died, or did he surely rise into a body of a better substance?… I myself think that even the fact that the mouths of the prophets foretold him is a sign that is spoken against.… It does not mean that those who believe in him speak against these signs. We know indeed that everything that Scripture records is true. But, for unbelievers, all things that are written about him are "a sign that is spoken against."
(non occ.) Mark the nice distinction here observed. Salvation is said to be prepared before the face of all people, but the falling and raising is of many; for the Divine purpose was the salvation and sanctification of every one, whereas the falling and lifting up stands in the will of many, believers and unbelievers. But that those who were lying in unbelief should be raised up again is not unreasonable. (non occ.) But by this he signifies a fall to the very lowest, as if the punishment before the mystery of the incarnation, fell far short of that after the giving and preaching of the Gospel dispensation. And those spoken of are chiefly of Israel, who must of necessity forfeit their ancient privileges, and pay a heavier penalty than any other nation, because they were so unwilling to receive Him Who had long been prophesied among them, had been worshipped, and had come forth from them. In a most especial manner then he threatens them with not only a fall from spiritual freedom, but also the destruction of their city, and of those who dwelt among them. But a resurrection is promised to believers, partly indeed as subject to the law, and about to be delivered from its bondage, but partly as buried together with Christ, and rising with Him. (hom. de occ. Dom.) Now from these words, you may perceive through the agreement of men's minds on the word of prophecy, that one and the same God and lawgiver hath spoken both in the Prophets and the New Testament. For the language of prophecy declared that there shall be a stone of fulling, and a rock of offence, that they who believe on Him should not be confounded. (Is. 8:14, Rom. 9:33.) The fall therefore is to them who are offended with the meanness of His coming in the flesh; the rising again to those who acknowledge the stedfastness of the Divine purpose. (non occ.) He has joined together honour and dishonour. […]
This stumbling-stone Marcion retains still. Now, what is that "foolishness of God which is wiser than men," but the cross and death of Christ? What is that "weakness of God which is stronger than men," but the nativity and incarnation of God? If, however, Christ was not born of the Virgin, was not constituted of human flesh, and thereby really suffered neither death nor the cross there was nothing in Him either of foolishness or weakness; nor is it any longer true, that "God hath chosen the foolish things of the world to confound the wise; "nor, again, hath "God chosen the weak things of the world to confound the mighty; "nor "the base things" and the least things "in the world, and things which are despised, which are even as nothing" (that is, things which really are not), "to bring to nothing things which are" (that is, which really are).
16 more voices on this verse
The Church Fathers4 voices
We acknowledge, however, that the prophetic declaration of Simeon is fulfilled, which he spoke over the recently-born Saviour: "Behold, this child is set for the fall and rising again of many in Israel, and for a sign that shall be spoken against." The sign (here meant) is that of the birth of Christ, according to Isaiah: "Therefore the Lord Himself shall give you a sign: behold, a virgin shall conceive and bear a son.
(ep. 260. ad Opt.) The sign which is spoken against is called in Scripture, the cross. For Moses, it says, made a brazen serpent, and placed it for a sign. (Numb. 21:8.) (ubi sup.) For a sign betokens something marvellous and mysterious, which is seen indeed by the simple minded.
As the light though it may annoy weak eyes, is still light; in like manner the Saviour endures, though many fall away, for His office is not to destroy; but their way is madness. Wherefore not only by the salvation of the good, but by the scattering of the wicked, is His power shewn. For the sun the brighter it shines, is the more trying to the weak sight. The resurrection is a new life and conversation. For when the sensual man becomes chaste, the covetous merciful, the cruel man gentle, a resurrection takes place. Sin being dead, righteousness rises again. It follows, And for a sign which shall be spoken against.
A commentator
Amphilochius of IconiumORATION 2.8, ON THE PRESENTATION OF THE LORD · Written before 403.
proposed
He is set for the fall of the unbelieving Jews, but for the resurrection of the believing Gentiles. "And for a sign that is spoken against." The cross is a sign that is spoken against. Why? Because many who did not believe denied him at …
The Medieval Church4 voices
Simeon blessed them both, but directed his words to the true Mother, leaving aside the supposed father. "Behold," he says, "this Child is set for the fall and rising of many in Israel"; "for the fall" of the unbelieving, and for the believing — "for …
And Simeon blessed them etc. After the merit of the one testifying and the proclamation of the testimony, there is here thirdly added the tempering of the proclamation, humbling toward compassion, whence it terminates in compassion: Psalm: "For in the hand of the Lord there …
(ubi sup.) Having given praise to God, Simeon now turns to bless them that brought the Child, as it follows, And Simeon blessed them. He gave to each a blessing, but his presage of hidden things he imparts only to the mother, in order that in the common blessing He might not deprive Joseph of the likeness of a father, but in what he says to the mother apart from Joseph he might proclaim her to be the true mother.
And he said to Mary his mother: Behold, this child is set for the fall and rising of many in Israel, and for a sign that will be spoken against. Blessed indeed in the rising for he is the light, the glory of the people …
The Puritans and the Awakening2 voices
They had reason to rejoice, for this child should be, not only a comfort and honour to them, but a public blessing. He is set for the rising again of many in Israel, that is, for the conversion of many to God that are dead and buried in sin, and for the consolation of many in God that are sunk and lost in sorrow and despair.
And Simeon blessed them,....
The Nineteenth Century6 voices
This child is set for the fall - This seems an allusion to Isa 8:14, Isa 8:15: Jehovah, God of hosts, shall be - for a stone of stumbling and rock of offense to both houses of Israel; and many among them shall stumble and fall, etc. As Christ did not come as a temporal deliverer, in which character alone the Jews expected him, the consequence should be, they would reject him, and so fall by the Romans. See Rom 11:11, Rom 11:12, and Matthew
A commentator
J.C. Ryle1816–1900
Expository Thoughts on the Gospels: Luke (lightly modernized text, Grace Gems edition) (1858)
We see, in the case of Simeon — how God has a believing people even in the worst of places, and in the darkest times. Religion was at a very low ebb in Israel when Christ was born. The Old testament teachings were spoiled by the doctrines of Pharisees and Sadducees. The fine gold had become deplorably dim. Yet even then we find in the midst of Jerusalem a man "just and devout" — a man "upon whom is the Holy Spirit." It is a cheering thought, that God never leaves Himself entirely without a witness.
A commentator
J.C. Ryle1816–1900
Expository Thoughts on the Gospels: Luke (lightly modernized text, Grace Gems edition) (1858)
proposed
We see, in the case of Simeon — how God has a believing people even in the worst of places, and in the darkest times. Religion was at a very low ebb in Israel when Christ was born. The Old testament teachings were spoiled by the doctrines of Pharisees and Sadducees. The fine gold had become deplorably dim. Yet even then we find in the midst of Jerusalem a man "just and devout" — a man "upon whom is the Holy Spirit." It is a cheering thought, that God never leaves Himself entirely without a witness. As small as His believing church may sometimes be — the gates of Hell shall never completely prevail against it. The true church may be driven into the wilderness, and be a scattered little flock — but it never dies. There was a Lot in Sodom, and an Obadiah in Ahab's household, and a Daniel in Babylon, and a Jeremiah in Zedekiah's court. And in the last days of the Jewish Church, when its iniquity was almost full — there were godly people like Simeon, even in Jerusalem. True Christians, in every age, should remember this and take comfort. It is a truth which they are apt to forget, and in consequence to give way to despondency. "I alone am left," said Elijah , "and they seek my life to take it away!" But what was the answer of God to him, "I have yet reserved seven thousand in Israel." (1 Kings 19:14, 18.) Let us learn to be more hopeful. Let us believe that grace can live and flourish — even in the most unfavorable circumstances. There are more Simeons in the world than we suppose! We see in the song of Simeon — how completely a believer can be delivered from the fear of death. "Lord," says old Simeon, "now let your servant depart in peace." He speaks like one for whom the grave has lost its terrors — and the world its charms. He desires to be released from the miseries of this pilgrim-state of existence — and to be allowed to go home .
[I thank God most devoutly that I am permitted, once again, to appear in my place among you. It is always a most painful deprivation to me when I am unable to preach the Gospel on the Sabbath to my beloved congregation. I earnestly pray that this long affliction may be for my spiritual growth and that you may all profit by that which my Lord has taught me in the School of the Cross.
[I thank God most devoutly that I am permitted, once again, to appear in my place among you. It is always a most painful deprivation to me when I am unable to preach the Gospel on the Sabbath to my beloved congregation. I earnestly pray that this long affliction may be for my spiritual growth and that you may all profit by that which my Lord has taught me in the School of the Cross. I beseech you, my dear fellow Helpers, ask of God, as a great favor, that now, upon my return to my accustomed work, a double blessing may rest upon all that is done—that those already saved may be more active and the conversions in our midst may be more numerous. So may God grant it and His shall be the praise.] THIS text has within it a profound deep meaning, but I shall not attempt to fathom it. There was a company hired a few months ago for attempting to recover ingots of gold and bars of silver, supposedly lying at the bottom of the sea in a Spanish galleon which sunk some centuries back. My ship is not fitted with the necessary machinery for obtaining gold from mysterious deeps, and I have, moreover, great question as to whether the attempt might not be more dangerous than profitable, for many who vary into the awful depths of predestination have lost themselves. And many more have become unprofitable to the Church and to the world. My ship is but a little fishing boat whose business it is to fish for the souls of men. My gifts fit me only to be such a coasting vessel as may carry corn from port to port to feed those who hunger for satisfying bread. I shall not, therefore, attempt to enter into the sublime mystery which is contained in this text as to the Divine appointment of Christ to be the occasion of the falling and rising of many souls. I believe in that doctrine, however, though I cannot expound it.
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
Simeon blessed them - Joseph and Mary. On them he sought the blessing of God. Is set - Is appointed or constituted for that, or such will be the effect of his coming. The fall - The word “fall” here denotes “misery, suffering, disappointment,” or “ruin.” There is a plain reference to the passage where it is said that he should be “a stone of stumbling and a rock of offence,” Isa 8:14-15. Many expected a temporal prince, and in this they were disappointed. They loved darkness rather than light, and rejected him, and fell unto destruction. Many that were proud were brought low by his preaching. They fell from the vain and giddy height of their own self-righteousness, and were humbled before God, and then, through him, rose again to a better righteousness and to better hopes. The nation also rejected him and put him to death, and, as a judgment, “fell” into the hands of the Romans. Thousands were led into captivity, and thousands perished. The nation rushed into ruin, the temple was destroyed, and the people were scattered into all the nations. See Rom 9:32-33; 1Pe 2:8; 1Co 1:23-24. And rising again - The word “again” is not expressed in the Greek. It seems to be supposed, in our translation, that the “same persons would fall and rise again; but this is not the meaning of the passage. It denotes that many would be ruined by his coming, and that many “others” would be made happy or be saved. Many of the poor and humble, that were willing to receive him, would obtain pardon of sin and peace - would “rise” from their sins and sorrows here, and finally ascend to eternal life. And for a sign ... - The word “sign” here denotes a conspicuous or distinguished object, and the Lord Jesus was such an object of contempt and rejection by all the people. […]
The words behind it
26 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → | 9120 times |
| εὐλόγησεν | eulogesen | blessed | G2127 → | 41 times |
| αὐτοὺς | autous | them | G846 → | 5565 times |
| Συμεὼν | sumeon | Simeon | G4826 → | 7 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| εἶπεν | eipen | said | G2036 → | 925 times |
| πρὸς | pros | to | G4314 → | 700 times |
| Μαριὰμ | mariam | Mary | G3137 → | 53 times |
| τὴν | ten | the | G3588 → | 19766 times |
| μητέρα | metera | mother | G3384 → | 83 times |
| αὐτοῦ· | autou | of Him: | G846 → | 5565 times |
| ἰδοὺ | idou | Behold | G2400 → | 200 times |
| οὗτος | houtos | this [Child] | G3778 → | 1381 times |
| κεῖται | keitai | is appointed | G2749 → | 23 times |
| εἰς | eis | for | G1519 → | 1755 times |
| πτῶσιν | ptosin | [the] falling | G4431 → | |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| ἀνάστασιν | anastasin | rising up | G386 → | 42 times |
| πολλῶν | pollon | of many | G4183 → | 367 times |
| ἐν | en | in | G1722 → | 2738 times |
| τῷ | to | <the> | G3588 → | 19766 times |
| Ἰσραὴλ | israel | Israel | G2474 → | 68 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| εἰς | eis | for | G1519 → | 1755 times |
| σημεῖον | semeion | a sign | G4592 → | 75 times |
| ἀντιλεγόμενον. | antilegomenon | spoken against —. | G483 → |
καὶAnd
kaiG2532 →9120 times
εὐλόγησενblessed
eulogesenG2127 →41 times
αὐτοὺςthem
autousG846 →5565 times
ΣυμεὼνSimeon
sumeonG4826 →7 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
εἶπενsaid
eipenG2036 →925 times
πρὸςto
prosG4314 →700 times
ΜαριὰμMary
mariamG3137 →53 times
τὴνthe
tenG3588 →19766 times
μητέραmother
meteraG3384 →83 times
αὐτοῦ·of Him:
autouG846 →5565 times
ἰδοὺBehold
idouG2400 →200 times
οὗτοςthis [Child]
houtosG3778 →1381 times
κεῖταιis appointed
keitaiG2749 →23 times
εἰςfor
eisG1519 →1755 times
πτῶσιν[the] falling
ptosinG4431 →
καὶand
kaiG2532 →9120 times
ἀνάστασινrising up
anastasinG386 →42 times
πολλῶνof many
pollonG4183 →367 times
ἐνin
enG1722 →2738 times
τῷ<the>
toG3588 →19766 times
ἸσραὴλIsrael
israelG2474 →68 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
εἰςfor
eisG1519 →1755 times
σημεῖονa sign
semeionG4592 →75 times
ἀντιλεγόμενον.spoken against —.
antilegomenonG483 →
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Matthew 21:44He who falls on this stone will be broken to pieces, but he on whom it falls will be crushed.”
it leads to
- Isaiah 8:14–15
And He will be a sanctuary—but to both houses of Israel a stone of stumbling and a rock of offense, to the dwellers of Jerusalem a trap and a snare.
Reached by 2 separate paths from here.
- 1 Peter 2:8
and, “A stone of stumbling and a rock of offense.” They stumble because they disobey the word—and to this they were appointed.
Reached by 2 separate paths from here.
- Daniel 2:34–35
As you watched, a stone was cut out, but not by human hands. It struck the statue on its feet of iron and clay, and crushed them.
- Daniel 2:44–45
In the days of those kings, the God of heaven will set up a kingdom that will never be destroyed, nor will it be left to another people. It will shatter all these kingdoms…
- Romans 9:33
as it is written: “See, I lay in Zion a stone of stumbling and a rock of offense; and the one who believes in Him will never be put to shame.”
- Isaiah 8:14–15
Through
1 Corinthians 1:23but we preach Christ crucified, a stumbling block to Jews and foolishness to Gentiles,
it leads to
- 1 Corinthians 2:14
The natural man does not accept the things that come from the Spirit of God. For they are foolishness to him, and he cannot understand them, because they are spiritually discerned.
- 1 Corinthians 2:2
For I resolved to know nothing while I was with you except Jesus Christ and Him crucified.
- Galatians 5:11
Now, brothers, if I am still preaching circumcision, why am I still being persecuted? In that case the offense of the cross has been abolished.
- 1 Corinthians 2:14
Where this verse is studied
On this page
Studies15
About Luke

Who and where
1 name in this verse with a page on the site.
This page draws on 21 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Ambrose of Milan, Catena Aurea by Aquinas; Amphilochius of Iconium, ORATION 2.8, ON THE PRESENTATION OF THE LORD; Ancient Greek Expositor, Catena Aurea by Aquinas; Basil of Caesarea, Catena Aurea by Aquinas; Bede, On the Gospel of Luke; Bonaventure, Commentary on Luke, Chapter 2; Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 907: “Christ—the Fall and Rise of Many” (lightly modernized text, CCEL edition); Gregory of Nyssa, Catena Aurea by Aquinas; Hippolytus of Rome, Exegetical Fragments; J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: Luke (lightly modernized text, Grace Gems edition); Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Chrysostom, Catena Aurea by Aquinas; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Origen of Alexandria, Catena Aurea by Aquinas; Origen of Alexandria, HOMILIES ON THE GOSPEL OF LUKE 17.4-5; Tertullian, Against Marcion Book V; Tertullian, On the Flesh of Christ and Theophylact of Ohrid, Commentary on Luke.
