Luke 2:38 KJV — MannaFest

Luke 2:38

And she coming in that instant gave thanks likewise unto the Lord, and spake of him to all them that looked for redemption in Jerusalem.

KJV

Parallel translations

4 additional translations

▾

ASV

And coming up at that very hour she gave thanks unto God, and spake of him to all them that were looking for the redemption of Jerusalem.

WEB

Coming forward at that moment, she gave thanks to God and spoke about the Child to all who were waiting for the redemption of Jerusalem.

YLT

and she, at that hour, having come in, was confessing, likewise, to the Lord, and was speaking concerning him, to all those looking for redemption in Jerusalem.

DBT

and she coming up the same hour gave praise to the Lord, and spoke of him to all those who waited for redemption in Jerusalem.

About this book

New Testament

▾

Luke — Luke's 'orderly account' (1:3) follows Jesus from Bethlehem through the long travel narrative to Jerusalem and the Emmaus road.

Author: Luke, beloved physician (Col 4:14), travel-companion of Paul
Date: c. AD 60–62

Book overview →Read full book →Read chapter 2 →

⋯

Commentary voices

loading…

Cross-references

20 verses on the floor

Psalms 27:14
Wait on the Lord: be of good courage, and he shall strengthen thine heart: wait, I say, on the Lord.
Psalms 130:5
I wait for the Lord, my soul doth wait, and in his word do I hope.
Isaiah 8:17
And I will wait upon the Lord, that hideth his face from the house of Jacob, and I will look for him.
Luke 2:25
And, behold, there was a man in Jerusalem, whose name was Simeon; and the same man was just and devout, waiting for the consolation of Israel: and the Holy Ghost was upon him.
Matthew 2:11
And when they were come into the house, they saw the young child with Mary his mother, and fell down, and worshipped him: and when they had opened their treasures, they presented unto him gifts; gold, and frankincense, and myrrh.

Show all 20 cross-references ▾

Cross-references: OpenBible.info (CC-BY), based on the Treasury of Scripture Knowledge.

Cross-references

loading…

Voices1

On this verse

Draft selections — awaiting the founder’s edit.

coming in--"presenting herself." She had been there already but now is found "standing by," as Simeon's testimony to the blessed Babe died away, ready to take it up "in turn" (as the word rendered "likewise" here means). to all them, &c.--the sense is, "to all them in Jerusalem that were looking for redemption"--saying in effect, In that Babe are wrapt up all your expectations.

Jamieson, Fausset & Brown· Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible, 1871reformed

On this verse

loading…

Original language

loading…

Words6

Word trails from this verse

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread — the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

G432714× in canon G218621× in canon G241976× in canon G5610106× in canon G2980294× in canon G4012332× in canon

The quotation web

loading…

The walk8

Where the connections lead

Two steps out along the cross-reference floor, votes-ranked — destinations reached by more than one path rise (the text's own hubs). Every stop is a page.

The whole web at once: see the Arc.

Where the connections lead

loading…

Continue: Luke 2 →