John 11:51
Caiaphas did not say this on his own. Instead, as high priest that year, he was prophesying that Jesus would die for the nation,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Now this he said not of himself: but being high priest that year, he prophesied that Jesus should die for the nation;
KJV
And this spake he not of himself: but being high priest that year, he prophesied that Jesus should die for that nation;
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| τοῦτο | touto | This | G3778 → |
| δὲ | de | now | G1161 → |
| ἀφ᾽ | aph᾽ | from | G575 → |
| ἑαυτοῦ | he'autou | himself | G1438 → |
| οὐκ | ouk | not | G3756 → |
| εἶπεν, | eipen | he said, | G2036 → |
| ἀλλ᾽ | all᾽ | but | G235 → |
| ἀρχιερεὺς | archiereus | high priest | G749 → |
| ὢν | ōn | being | G1510 → |
| τοῦ | tou | on the | G3588 → |
| ἐνιαυτοῦ | eniautou | year | G1763 → |
| ἐκείνου | ekeinou | that | G1565 → |
| ἐπροφήτευσεν | eprophēteusen | he prophesied | G4395 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| ἔμελλεν | emellen | was about | G3195 → |
| Ἰησοῦς | Iēsous | Jesus | G2424 → |
| ἀποθνῄσκειν | apothnēskein | to die | G599 → |
| ὑπὲρ | huper | for | G5228 → |
| τοῦ | tou | the | G3588 → |
| ἔθνους, | ethnous | nation, | G1484 → |
The walk
Featured studies on this passage
On John 11:51
Irony in Scripture: More Than the Speaker Knows
Open the study →
Walks through John 11
Prayers, Merits, and the Dead
Open the study →
Walks through John 11
The High-Priestly Line
One family carried Israel's altar for a thousand years — until a priest arrived who needed no genealogy and would never die.
Open the study →
Walks through John 11
Jesus on Himself
Open the study →
Walks through John 11
Jesus Wept, MannaFest
Open the study →
Walks through John 11
Mary and Martha: Luke 10:38–42
Open the study →
About John

