John 11:9
Jesus answered, “Are there not twelve hours of daylight? If anyone walks in the daytime, he will not stumble, because he sees by the light of this world.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Jesus answered, Are there not twelve hours in the day? If a man walk in the day, he stumbleth not, because he seeth the light of this world.
KJV
Jesus answered, Are there not twelve hours in the day? If any man walk in the day, he stumbleth not, because he seeth the light of this world.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
23 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Ἀπεκρίθη | Apekrithē | Answered | G611 → |
| Ἰησοῦς· | Iēsous | Jesus; | G2424 → |
| οὐχὶ | ouchi | Surely | G3780 → |
| δώδεκα | dōdeka | twelve | G1427 → |
| ὧραί | hōrai | hours | G5610 → |
| εἰσιν | eisin | are there | G1510 → |
| τῆς | tēs | in the | G3588 → |
| ἡμέρας; | hēmeras | day? | G2250 → |
| ἐάν | ean | If | G1437 → |
| τις | tis | anyone | G5100 → |
| περιπατῇ | peripatēa | shall walk | G4043 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| τῇ | tēa | the | G3588 → |
| ἡμέρᾳ, | hēmera | day, | G2250 → |
| οὐ | ou | not | G3756 → |
| προσκόπτει, | proskoptei | he stumbles, | G4350 → |
| ὅτι | hoti | because | G3754 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| φῶς | phōs | light | G5457 → |
| τοῦ | tou | of the | G3588 → |
| κόσμου | kosmou | world | G2889 → |
| τούτου | toutou | this | G3778 → |
| βλέπει. | blepei | he sees. | G991 → |
The walk
Featured studies on this passage
On John 11:9
The Jewish Day and the Watches of the Night, MannaFest
Open the study →
Walks through John 11
Prayers, Merits, and the Dead
Open the study →
Walks through John 11
The High-Priestly Line
One family carried Israel's altar for a thousand years — until a priest arrived who needed no genealogy and would never die.
Open the study →
Walks through John 11
Irony in Scripture: More Than the Speaker Knows
Open the study →
Walks through John 11
Jesus on Himself
Open the study →
Walks through John 11
Jesus Wept, MannaFest
Open the study →
About John

