John 11:41
So they took away the stone. Then Jesus lifted His eyes upward and said, “Father, I thank You that You have heard Me.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
So they took away the stone. And Jesus lifted up his eyes, and said, Father, I thank thee that thou heardest me.
KJV
Then they took away the stone from the place where the dead was laid. And Jesus lifted up his eyes, and said, Father, I thank thee that thou hast heard me.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἦραν | ēran | They took away | G142 → |
| οὖν | oun | therefore | G3767 → |
| τὸν | ton | the | G3588 → |
| λίθον | lithon | stone | G3037 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| δὲ | de | Now | G1161 → |
| Ἰησοῦς | Iēsous | Jesus | G2424 → |
| ἦρεν | ēren | lifted | G142 → |
| τοὺς | tous | <the> | G3588 → |
| ὀφθαλμοὺς | ophthalmous | [His] eyes | G3788 → |
| ἄνω | anō | upwards | G507 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| εἶπεν· | eipen | said; | G2036 → |
| πάτερ, | pater | Father, | G3962 → |
| εὐχαριστῶ | eucharistō | I thank | G2168 → |
| σοι | soi | You | G4771 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| ἤκουσάς | ēkousas | You have heard | G191 → |
| μου. | mou | Me. | G3165 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through John 11
Prayers, Merits, and the Dead
Open the study →
Walks through John 11
The High-Priestly Line
One family carried Israel's altar for a thousand years — until a priest arrived who needed no genealogy and would never die.
Open the study →
Walks through John 11
Irony in Scripture: More Than the Speaker Knows
Open the study →
Walks through John 11
Jesus on Himself
Open the study →
Walks through John 11
Jesus Wept, MannaFest
Open the study →
Walks through John 11
Mary and Martha: Luke 10:38–42
Open the study →
About John

