John 11:15
and for your sake I am glad I was not there, so that you may believe. But let us go to him.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And I am glad for your sakes that I was not there, to the intent ye may believe; nevertheless let us go unto him.
KJV
And I am glad for your sakes that I was not there, to the intent ye may believe; nevertheless let us go unto him.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| χαίρω | chairō | I rejoice | G5463 → |
| δι᾽ | di᾽ | for sake of | G1223 → |
| ὑμᾶς, | humas | you, | G4771 → |
| ἵνα | ina | in order that | G2443 → |
| πιστεύσητε, | pisteusēte | you may believe, | G4100 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| οὐκ | ouk | not | G3756 → |
| ἤμην | ēmēn | I was | G1510 → |
| ἐκεῖ· | ekei | there; | G1563 → |
| ἀλλ᾽ | all᾽ | But | G235 → |
| ἄγωμεν | agōmen | let us go | G71 → |
| πρὸς | pros | to | G4314 → |
| αὐτόν.¶ | auton | him. | G846 → |
The walk
Featured studies on this passage
On John 11:15
The Raising of Lazarus — John 11
Open the study →
Walks through John 11
Prayers, Merits, and the Dead
Open the study →
Walks through John 11
The High-Priestly Line
One family carried Israel's altar for a thousand years — until a priest arrived who needed no genealogy and would never die.
Open the study →
Walks through John 11
Irony in Scripture: More Than the Speaker Knows
Open the study →
Walks through John 11
Jesus on Himself
Open the study →
Walks through John 11
Jesus Wept, MannaFest
Open the study →
About John

