John 11:27
“Yes, Lord,” she answered, “I believe that You are the Christ, the Son of God, who was to come into the world.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
She saith unto him, Yea, Lord: I have believed that thou art the Christ, the Son of God, even he that cometh into the world.
KJV
She saith unto him, Yea, Lord: I believe that thou art the Christ, the Son of God, which should come into the world.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| λέγει | legei | She says | G3004 → |
| αὐτῷ· | autō | to Him; | G846 → |
| ναὶ | nai | Yes | G3483 → |
| κύριε· | kurie | Lord; | G2962 → |
| ἐγὼ | egō | I myself | G1473 → |
| πεπίστευκα | pepisteuka | have believed | G4100 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| σὺ | su | You yourself | G4771 → |
| εἶ | ei | are | G1510 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| χριστὸς | christos | Christ | G5547 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| υἱὸς | huios | Son | G5207 → |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → |
| θεοῦ | theou | of God | G2316 → |
| ὁ | ho | the [One] | G3588 → |
| εἰς | eis | into | G1519 → |
| τὸν | ton | the | G3588 → |
| κόσμον | kosmon | world | G2889 → |
| ἐρχόμενος.¶ | erchomenos | coming. | G2064 → |
The walk
Featured studies on this passage
On John 11:27
The Resurrection and the Life
She answers a question about resurrection with a confession about who He is.
Open the study →
Walks through John 11
Prayers, Merits, and the Dead
Open the study →
Walks through John 11
The High-Priestly Line
One family carried Israel's altar for a thousand years — until a priest arrived who needed no genealogy and would never die.
Open the study →
Walks through John 11
Irony in Scripture: More Than the Speaker Knows
Open the study →
Walks through John 11
Jesus on Himself
Open the study →
Walks through John 11
Jesus Wept, MannaFest
Open the study →
About John

