Skip to content
mannafest.faith

John 11:42

I knew that You always hear Me, but I say this for the benefit of the people standing here, so they may believe that You sent Me.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And I knew that thou hearest me always: but because of the multitude that standeth around I said it, that they may believe that thou didst send me.

KJV

And I knew that thou hearest me always: but because of the people which stand by I said it, that they may believe that thou hast sent me.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ἐγὼegōI myselfG1473
δὲdeandG1161
ᾔδεινēdeinknewG1492
ὅτιhotithatG3754
πάντοτέpantotealwaysG3842
μουmouMeG3165
ἀκούεις·akoueisYou hear;G191
ἀλλὰallabutG235
διὰdiaon account ofG1223
τὸνtontheG3588
ὄχλονochloncrowdG3793
τὸνtonwhichG3588
περιεστῶταperiestōtaalready standing aroundG4026
εἶπον,eiponI said [it],G2036
ἵναinathatG2443
πιστεύσωσινpisteusōsinthey may believeG4100
ὅτιhotithatG3754
σύsuYou yourselfG4771
μεmeMeG3165
ἀπέστειλας.apesteilassent.G649

The walk

About John

The Word Made Flesh — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Word Made Flesh — Gustave Doré (engraving, public domain)