John 11:25
Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. Whoever believes in Me will live, even though he dies.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth on me, though he die, yet shall he live;
KJV
Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live:
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Εἶπεν | Eipen | Said | G2036 → |
| αὐτῇ | autēa | to her | G846 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| Ἰησοῦς· | Iēsous | Jesus; | G2424 → |
| ἐγώ | egō | I myself | G1473 → |
| εἰμι | eimi | am | G1510 → |
| ἡ | hē | the | G3588 → |
| ἀνάστασις | anastasis | resurrection | G386 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἡ | hē | the | G3588 → |
| ζωή· | zōē | life; | G2222 → |
| ὁ | ho | the [one] | G3588 → |
| πιστεύων | pisteuōn | believing | G4100 → |
| εἰς | eis | in | G1519 → |
| ἐμὲ | eme | Me myself | G1473 → |
| κἂν | kan | even if | G2532 →G1437 → |
| ἀποθάνῃ | apothanē | he shall die | G599 → |
| ζήσεται, | zēsetai | he will live, | G2198 → |
The walk
Featured studies on this passage
On John 11:25
Prayers, Merits, and the Dead
Open the study →
On John 11:25
Jesus on Himself
Open the study →
On John 11:25
Names of God
God reveals himself by name. Each name given in a specific historical moment, in response to a specific situation. Twenty-eight names along a revelation timeline — from Elohim at creation to YHWH-Shammah at the restored city — closing with Jesus' "I AM."
Open the study →
On John 11:25
The Resurrection and the Life
He does not correct her doctrine. He relocates it: into Himself, standing in front of her.
Open the study →
Walks through John 11
The High-Priestly Line
One family carried Israel's altar for a thousand years — until a priest arrived who needed no genealogy and would never die.
Open the study →
Walks through John 11
Irony in Scripture: More Than the Speaker Knows
Open the study →
About John

