Deuteronomy 1:4 KJV — MannaFest

Deuteronomy 1:4

After he had slain Sihon the king of the Amorites, which dwelt in Heshbon, and Og the king of Bashan, which dwelt at Astaroth in Edrei:

KJV

Parallel translations

4 additional translations

▾

ASV

after he had smitten Sihon the king of the Amorites, who dwelt in Heshbon, and Og the king of Bashan, who dwelt in Ashtaroth, at Edrei.

WEB

This was after he had defeated Sihon king of the Amorites, who lived in Heshbon, and then at Edrei had defeated Og king of Bashan, who lived in Ashtaroth.

YLT

after his smiting Sihon king of the Amorite who is dwelling in Heshbon, and Og king of Bashan who is dwelling in Ashtaroth in Edrei,

DBT

after he had smitten Sihon the king of the Amorites, who dwelt at Heshbon, and Og the king of Bashan, who dwelt at Ashtaroth [and] at Edrei.

About this book

Old Testament

▾

Deuteronomy — Moses' farewell sermons on the plains of Moab. The covenant renewed for the generation about to cross — with the Shema at its heart and Moses' song on its lips.

Author: Moses — the sermons on the plains of Moab; ch. 34 (his death) traditionally attributed to Joshua
Date: The final weeks of Moses' life on the plains of Moab, c. 15th–13th century BC

Book overview →Read full book →Read chapter 1 →

⋯

Commentary voices

loading…

Cross-references

15 verses on the floor

Joshua 12:4
And the coast of Og king of Bashan, which was of the remnant of the giants, that dwelt at Ashtaroth and at Edrei,
Numbers 21:21–35
And Israel sent messengers unto Sihon king of the Amorites, saying,
Numbers 21:33
And they turned and went up by the way of Bashan: and Og the king of Bashan went out against them, he, and all his people, to the battle at Edrei.
Deuteronomy 3:1
Then we turned, and went up the way to Bashan: and Og the king of Bashan came out against us, he and all his people, to battle at Edrei.
Genesis 14:5
And in the fourteenth year came Chedorlaomer, and the kings that were with him, and smote the Rephaims in Ashteroth Karnaim, and the Zuzims in Ham, and the Emims in Shaveh Kiriathaim,

Show all 15 cross-references ▾

Cross-references: OpenBible.info (CC-BY), based on the Treasury of Scripture Knowledge.

Cross-references

loading…

Voices3

On this verse

Draft selections — awaiting the founder’s edit.

The time was near the end of the fortieth year since they came out of Egypt. So long God had borne their manners, and they had borne their own iniquity ( Num. xiv. 34 ), and now that a new and more pleasant scene was to be introduced, as a token for good, Moses repeats the law to them.

Matthew Henry· Commentary on the Whole Bible, 1710puritan

in the fortieth year . . . Moses spake unto the children of Israel, &c.--This impressive discourse, in which Moses reviewed all that God had done for His people, was delivered about a month before his death, and after peace and tranquillity had been restored by the complete conquest of Sihon and Og.

Jamieson, Fausset & Brown· Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible, 1871reformed

Ashtaroth--the royal residence of Og, so called from Astarte ("the moon"), the tutelary goddess of the Syrians. Og was slain at Edrei--now Edhra, the ruins of which are fourteen miles in circumference [BURCKHARDT]; its general breadth is about two leagues.

Jamieson, Fausset & Brown· Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible, 1871reformed

On this verse

loading…

Words6

Word trails from this verse

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread — the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

H1548× in canon H574722× in canon H551137× in canon H280938× in canon H131660× in canon H56787× in canon

The quotation web

loading…

The walk8

Where the connections lead

Two steps out along the cross-reference floor, votes-ranked — destinations reached by more than one path rise (the text's own hubs). Every stop is a page.

The whole web at once: see the Arc.

Where the connections lead

loading…

Continue: Deuteronomy 1 →