Colossians 3:16
Let the word of Christ richly dwell within you as you teach and admonish one another with all wisdom, and as you sing psalms, hymns, and spiritual songs with gratitude in your hearts to God.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Let the word of Christ dwell in you richly; in all wisdom teaching and admonishing one another with psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts unto God.
KJV
Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the Lord.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
29 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Ὁ | Ho | The | G3588 → |
| λόγος | logos | word | G3056 → |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → |
| Χριστοῦ | Christou | of Christ | G5547 → |
| ἐνοικείτω | enoikeitō | should dwell | G1774 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| ὑμῖν | humin | you | G4771 → |
| πλουσίως, | plousiōs | richly, | G4146 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| πάσῃ | pasē | all | G3956 → |
| σοφίᾳ, | sophia | wisdom | G4678 → |
| διδάσκοντες | didaskontes | teaching | G1321 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| νουθετοῦντες | nouthetountes | admonishing | G3560 → |
| ἑαυτοὺς | he'autous | yourselves | G1438 → |
| ψαλμοῖς, | psalmois | in psalms, | G5568 → |
| ὕμνοις, | humnois | in hymns, | G5215 → |
| ᾠδαῖς | ōdais | in songs | G5603 → |
| πνευματικαῖς | pneumatikais | spiritual | G4152 → |
| ἐν | en | with | G1722 → |
| τῇ | tēa | <the> | G3588 → |
| χάριτι | chariti | grace | G5485 → |
| ᾄδοντες | adontes | singing | G103 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| ταῖς | tais | the | G3588 → |
| καρδίαις | kardiais | hearts | G2588 → |
| ὑμῶν | humōn | of you | G4771 → |
| τῷ | tō | <the> | G3588 → |
| θεῷ· | theō | to God; | G2316 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Colossians 3
Forgiven, and Forgiving
Open the study →
Walks through Colossians 3
The Messianic Psalms
Six psalms previewing the life of Christ — from begotten Son (Ps 2) to crucified silence (Ps 22) to the Priest-King at God's right hand (Ps 110). Tri-fold taxonomy: Fulfilled in First Coming · Awaiting Second · Progressively Fulfilled.
Open the study →
Walks through Colossians 3
Put Off, Put On, MannaFest
Open the study →
Walks through Colossians 3
Stephen, the First Martyr — Acts 6–7
Open the study →
Walks through Colossians 3
The Right Hand
Open the study →
About Colossians

