Colossians 3:10
and have put on the new self, which is being renewed in knowledge in the image of its Creator.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and have put on the new man, that is being renewed unto knowledge after the image of him that created him:
KJV
And have put on the new man, which is renewed in knowledge after the image of him that created him:
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἐνδυσάμενοι | endusamenoi | having put on | G1746 → |
| τὸν | ton | the | G3588 → |
| νέον, | neon | new, | G3501 → |
| τὸν | ton | which | G3588 → |
| ἀνακαινούμενον | anakainoumenon | is being renewed | G341 → |
| εἰς | eis | in | G1519 → |
| ἐπίγνωσιν | epignōsin | knowledge | G1922 → |
| κατ᾽ | kat᾽ | according to | G2596 → |
| εἰκόνα | eikona | [the] image | G1504 → |
| τοῦ | tou | of the [one who] | G3588 → |
| κτίσαντος | ktisantos | having created | G2936 → |
| αὐτόν· | auton | him; | G846 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Colossians 3
Forgiven, and Forgiving
Open the study →
Walks through Colossians 3
The Messianic Psalms
Six psalms previewing the life of Christ — from begotten Son (Ps 2) to crucified silence (Ps 22) to the Priest-King at God's right hand (Ps 110). Tri-fold taxonomy: Fulfilled in First Coming · Awaiting Second · Progressively Fulfilled.
Open the study →
Walks through Colossians 3
Put Off, Put On, MannaFest
Open the study →
Walks through Colossians 3
Stephen, the First Martyr — Acts 6–7
Open the study →
Walks through Colossians 3
The Right Hand
Open the study →
About Colossians

