Colossians 3:11
Here there is no Greek or Jew, circumcised or uncircumcised, barbarian, Scythian, slave, or free, but Christ is all and is in all.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
where there cannot be Greek and Jew, circumcision and uncircumcision, barbarian, Scythian, bondman, freeman; but Christ is all, and in all.
KJV
Where there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian, Scythian, bond nor free: but Christ is all, and in all.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ὅπου | hopou | where | G3699 → |
| οὐκ | ouk | not | G3756 → |
| ἔνι | eni | there is | G1762 → |
| Ἕλλην | Hellēn | Greek | G1672 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| Ἰουδαῖος, | Ioudaios | Jew, | G2453 → |
| περιτομὴ | peritomē | circumcision | G4061 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἀκροβυστία, | akrobustia | uncircumcision, | G203 → |
| βάρβαρος, | barbaros | Barbarian, | G915 → |
| Σκύθης, | Skuthēs | Scythian, | G4658 → |
| δοῦλος, | doulos | slave, | G1401 → |
| ἐλεύθερος, | eleutheros | free, | G1658 → |
| ἀλλὰ | alla | but | G235 → |
| τὰ | ta | <the> | G3588 → |
| πάντα | panta | all | G3956 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| πᾶσιν | pasin | all | G3956 → |
| Χριστός.¶ | Christos | Christ [is]. | G5547 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Colossians 3
Forgiven, and Forgiving
Open the study →
Walks through Colossians 3
The Messianic Psalms
Six psalms previewing the life of Christ — from begotten Son (Ps 2) to crucified silence (Ps 22) to the Priest-King at God's right hand (Ps 110). Tri-fold taxonomy: Fulfilled in First Coming · Awaiting Second · Progressively Fulfilled.
Open the study →
Walks through Colossians 3
Put Off, Put On, MannaFest
Open the study →
Walks through Colossians 3
Stephen, the First Martyr — Acts 6–7
Open the study →
Walks through Colossians 3
The Right Hand
Open the study →
About Colossians

