Skip to content
mannafest.faith

Colossians 3:8

But now you must put aside all such things as these: anger, rage, malice, slander, and filthy language from your lips.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

but now do ye also put them all away: anger, wrath, malice, railing, shameful speaking out of your mouth:

KJV

But now ye also put off all these; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ΝυνὶNuniNowG3570
δὲdehoweverG1161
ἀπόθεσθεapothesthedo put offG659
καὶkaialsoG2532
ὑμεῖςhumeisyou yourselvesG4771
τὰta<the>G3588
πάντα,pantaall [these] things:G3956
ὀργήν,orgēnanger,G3709
θυμόν,thumonrage,G2372
κακίαν,kakianmalice,G2549
βλασφημίαν,blasphēmianslander,G988
αἰσχρολογίανaischrologianfoul languageG148
ἐκekout ofG1537
τοῦtoutheG3588
στόματοςstomatosmouthG4750
ὑμῶν.¶humōnof you.G4771

The walk

About Colossians

The Word Made Flesh — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Word Made Flesh — Gustave Doré (engraving, public domain)