and if Christ hath not been raised, your faith is vain; ye are yet in your sins.
And if Christ has not been raised, your faith is futile; you are still in your sins.
and if Christ hath not risen, vain is your faith, ye are yet in your sins;
but if Christ be not raised, your faith [is] vain; ye are yet in your sins.
1 Corinthians — Apostolic writings (New Testament).
1. Now I make known to you. He now enters on another subject -- the resurrection -- the belief of which among the Corinthians had been shaken by some wicked persons. It is uncertain, however, whether they doubted merely as to the ultimate resurrection of the body, or as to…