Skip to content
mannafest.faith

1 Corinthians 15:21

For since death came through a man, the resurrection of the dead comes also through a man.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

For since by man came death, by man came also the resurrection of the dead.

KJV

For since by man came death, by man came also the resurrection of the dead.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Hebraic traditional view

The sheaf behind “firstfruits”

“Firstfruits” is not a loose metaphor; it is a feast. During Passover week the first sheaf (the omer) of the barley harvest was brought to the priest and waved before the LORD “on the day after the Sabbath” (Leviticus 23:10–11): one sheaf, offered ahead of the whole harvest as its pledge and its guarantee. Paul writes that Christ was raised as “the firstfruits of those who have fallen asleep”: the one, risen at that very season, standing for the many to follow. The feast's logic is the argument: where the first sheaf goes, the harvest follows.

Sources: Leviticus 23:10–11 (the waved sheaf) · Mishnah Menachot 10:3 (the omer's cutting, as practiced)

Original language & word study

10 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ἘπειδὴEpeidēSinceG1894
γὰρgarforG1063
δι᾽di᾽throughG1223
ἀνθρώπουanthrōpoua man [came]G444
θάνατοςthanatosdeathG2288
καὶkaialsoG2532
δι᾽di᾽throughG1223
ἀνθρώπουanthrōpoua manG444
ἀνάστασιςanastasisresurrectionG386
νεκρῶν.nekrōnof [the] dead.G3498

The walk

About 1 Corinthians

The Crucifixion — 'Christ crucified' (1 Cor 2:2) — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Crucifixion — 'Christ crucified' (1 Cor 2:2) — Gustave Doré (engraving, public domain)