Matthew 11:29
Take My yoke upon you and learn from Me; for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls.
KJV
Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
23 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἄρατε | arate | do take | G142 → |
| τὸν | ton | the | G3588 → |
| ζυγόν | zugon | yoke | G2218 → |
| μου | mou | of Mine | G3165 → |
| ἐφ᾽ | eph᾽ | upon | G1909 → |
| ὑμᾶς | humas | you | G4771 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| μάθετε | mathete | do learn | G3129 → |
| ἀπ᾽ | ap᾽ | from | G575 → |
| ἐμοῦ | emou | Me | G1473 → |
| ὅτι | hoti | for | G3754 → |
| πραΰς | praus | gentle | G4235 → |
| εἰμι | eimi | I am | G1510 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ταπεινὸς | tapeinos | humble | G5011 → |
| τῇ | tēa | <the> | G3588 → |
| καρδίᾳ, | kardia | in heart, | G2588 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| εὑρήσετε | heurēsete | you will find | G2147 → |
| ἀνάπαυσιν | anapausin | rest | G372 → |
| ταῖς | tais | for the | G3588 → |
| ψυχαῖς | psuchais | souls | G5590 → |
| ὑμῶν. | humōn | of you. | G4771 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Matthew 11:29
The Fruit of the Spirit
Galatians 5:22–23 names a singular fruit (karpos, not fruits) with nine visible facets. Gifts are distributed; fruit is unified. Every believer bears the whole fruit. The grammar is the theology.
Open the study →
On Matthew 11:29
The Yoke
Open the study →
Walks through Matthew 11
Come Unto Me, MannaFest
Open the study →
Walks through Matthew 11
Knowing the Father
Open the study →
Walks through Matthew 11
Wisdom Before Christ
Open the study →
About Matthew
