Matthew 11:7
As John’s disciples were leaving, Jesus began to speak to the crowds about John: “What did you go out into the wilderness to see? A reed swaying in the wind?
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And as these went their way, Jesus began to say unto the multitudes concerning John, What went ye out into the wilderness to behold? a reed shaken with the wind?
KJV
And as they departed, Jesus began to say unto the multitudes concerning John, What went ye out into the wilderness to see? A reed shaken with the wind?
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
21 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Τούτων | Toutōn | As these | G3778 → |
| δὲ | de | now | G1161 → |
| πορευομένων | poreuomenōn | were going away | G4198 → |
| ἤρξατο | ērxato | began | G757 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| Ἰησοῦς | Iēsous | Jesus | G2424 → |
| λέγειν | legein | to speak | G3004 → |
| τοῖς | tois | to the | G3588 → |
| ὄχλοις | ochlois | crowds | G3793 → |
| περὶ | peri | concerning | G4012 → |
| Ἰωάννου· | Iōannou | John: | G2491 → |
| τί | ti | What | G5101 → |
| ἐξήλθατε | exēlthate | went you out | G1831 → |
| εἰς | eis | into | G1519 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| ἔρημον | erēmon | wilderness | G2048 → |
| θεάσασθαι; | theasasthai | to see? | G2300 → |
| κάλαμον | kalamon | A reed | G2563 → |
| ὑπὸ | hupo | by [the] | G5259 → |
| ἀνέμου | anemou | wind | G417 → |
| σαλευόμενον; | saleuomenon | shaken? | G4531 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Matthew 11
Come Unto Me, MannaFest
Open the study →
Walks through Matthew 11
The Fruit of the Spirit
Galatians 5:22–23 names a singular fruit (karpos, not fruits) with nine visible facets. Gifts are distributed; fruit is unified. Every believer bears the whole fruit. The grammar is the theology.
Open the study →
Walks through Matthew 11
Knowing the Father
Open the study →
Walks through Matthew 11
The Yoke
Open the study →
Walks through Matthew 11
Wisdom Before Christ
Open the study →
About Matthew

