Skip to content
mannafest.faith

Matthew 11:12

From the days of John the Baptist until now, the kingdom of heaven has been subject to violence, and the violent lay claim to it.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And from the days of John the Baptist until now the kingdom of heaven suffereth violence, and men of violence take it by force.

KJV

And from the days of John the Baptist until now the kingdom of heaven suffereth violence, and the violent take it by force.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ἀπὸapoFromG575
δὲdethenG1161
τῶνtōntheG3588
ἡμερῶνhēmerōndaysG2250
ἸωάννουIōannouof JohnG2491
τοῦtoutheG3588
βαπτιστοῦbaptistouBaptistG910
ἕωςhe'ōsuntilG2193
ἄρτιartinowG737
theG3588
βασιλείαbasileiakingdomG932
τῶνtōnof theG3588
οὐρανῶνouranōnheavensG3772
βιάζεται,biazetaiis taken by violence,G971
καὶkaiand [the]G2532
βιασταὶbiastaiviolentG973
ἁρπάζουσινharpazousinclaimG726
αὐτήν.autēnit.G846

The walk

About Matthew

John the Baptist Baptizes Jesus — Gustave Doré (engraving, public domain)
John the Baptist Baptizes Jesus — Gustave Doré (engraving, public domain)