Matthew 11:22
But I tell you, it will be more bearable for Tyre and Sidon on the day of judgment than for you.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But I say unto you, it shall be more tolerable for Tyre and Sidon in the day of judgment, than for you.
KJV
But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of judgment, than for you.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| πλὴν | plēn | But | G4133 → |
| λέγω | legō | I say | G3004 → |
| ὑμῖν· | humin | to you; | G4771 → |
| Τύρῳ | Turō | for Tyre | G5184 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| Σιδῶνι | Sidōni | Sidon | G4605 → |
| ἀνεκτότερον | anektoteron | more tolerable | G414 → |
| ἔσται | estai | will it be | G1510 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| ἡμέρᾳ | hēmera | [the] day | G2250 → |
| κρίσεως | kriseōs | of judgment | G2920 → |
| ἢ | ē | than | G2228 → |
| ὑμῖν.¶ | humin | for you. | G4771 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Matthew 11
Come Unto Me, MannaFest
Open the study →
Walks through Matthew 11
The Fruit of the Spirit
Galatians 5:22–23 names a singular fruit (karpos, not fruits) with nine visible facets. Gifts are distributed; fruit is unified. Every believer bears the whole fruit. The grammar is the theology.
Open the study →
Walks through Matthew 11
Knowing the Father
Open the study →
Walks through Matthew 11
The Yoke
Open the study →
Walks through Matthew 11
Wisdom Before Christ
Open the study →
About Matthew

