Leviticus 25:44
in Leviticus 25Your menservants and maidservants shall come from the nations around you, from whom you may purchase them.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And as for thy bondmen, and thy bondmaids, whom thou shalt have; of the nations that are round about you, of them shall ye buy bondmen and bondmaids.
KJV
Both thy bondmen, and thy bondmaids, which thou shalt have, shall be of the heathen that are round about you; of them shall ye buy bondmen and bondmaids.
⋯
This verse in Leviticus 25
Commentary
3 notes on this verseBoth thy bondmen, and thy bondmaids, which thou shalt have,.... Such it seems were allowed them, if they had need of them; but if they had them, they were to be not of the nation of Israel, but of other nations; this is an anticipation of an objection, as Jarchi observes; if so, who shall I have to minister to me?
The record, by era
The Puritans and the Awakening1 voice
It intimates that none shall have the benefit of the gospel jubilee but those only that are Israelites indeed, and the children of Abraham by faith: as for those that continue heathenish, they continue bondmen. See this turned upon the unbelieving Jews themselves, Gal. iv. 25 , where Jerusalem, when she had rejected Christ, is said to be in bondage with her children.
The Nineteenth Century1 voice
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
Property in foreign slaves is here distinctly permitted. It was a patriarchal custom Gen 17:12. Such slaves might be captives taken in war (Num 31:6 following; Deu 20:14), or those consigned to slavery for their crimes, or those purchased of foreign slave-dealers. The price of a slave is supposed to have varied from thirty to fifty shekels. See Lev 27:3-4, note; Exo 21:32, note; Zec 11:12-13, note; Mat 26:15, note. It was the object of Moses, not at once to do away with slavery, but to discourage and to mitigate it.
The words behind it
13 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וְעַבְדְּךָ֥ | veavdekha | and [male] slave your | H5650 → | 799 times |
| וַאֲמָתְךָ֖ | vaamatekha | and female slave your | H519 → | 56 times |
| אֲשֶׁ֣ר | ʾasher | who | H834 → | 5497 times |
| יִהְיוּ־ | yihyu- | they will belong | H1961 → | 3559 times |
| לָ֑ךְ | lakh | to <the> you | ||
| מֵאֵ֣ת | meet | from with | H854 → | 929 times |
| הַגּוֹיִ֗ם | hagoyim | the nations | H1471 → | 561 times |
| אֲשֶׁר֙ | ʾasher | which | H834 → | 5497 times |
| סְבִיבֹ֣תֵיכֶ֔ם | sevivoteikhem | [are] around you | H5439 → | 336 times |
| מֵהֶ֥ם | mehem | from <the> them | ||
| תִּקְנ֖וּ | tiknu | you will buy | H7069 → | 84 times |
| עֶ֥בֶד | ʾeved | a [male] slave | H5650 → | 799 times |
| וְאָמָֽה׃ | veamah | and a female slave | H519 → | 56 times |
וְעַבְדְּךָ֥and [male] slave your
veavdekhaH5650 →799 times
וַאֲמָתְךָ֖and female slave your
vaamatekhaH519 →56 times
אֲשֶׁ֣רwho
ʾasherH834 →5497 times
יִהְיוּ־they will belong
yihyu-H1961 →3559 times
לָ֑ךְto <the> you
lakh
מֵאֵ֣תfrom with
meetH854 →929 times
הַגּוֹיִ֗םthe nations
hagoyimH1471 →561 times
אֲשֶׁר֙which
ʾasherH834 →5497 times
סְבִיבֹ֣תֵיכֶ֔ם[are] around you
sevivoteikhemH5439 →336 times
מֵהֶ֥םfrom <the> them
mehem
תִּקְנ֖וּyou will buy
tiknuH7069 →84 times
עֶ֥בֶדa [male] slave
ʾevedH5650 →799 times
וְאָמָֽה׃and a female slave
veamahH519 →56 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
2 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Exodus 12:44But any slave who has been purchased may eat of it, after you have circumcised him.
it leads to
- Genesis 17:12–13
Generation after generation, every male must be circumcised when he is eight days old, including those born in your household and those purchased from a foreigner—even those who are not your offspring.
- Genesis 17:23
On that very day Abraham took his son Ishmael and all those born in his household or purchased with his money—every male among the members of Abraham’s household—and he circumcised them, just as God…
- Genesis 17:12–13
Where this verse is studied
On this page
Studies17
On this verse
On this chapter
About Leviticus

This page draws on Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763) and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.
