Leviticus 25:44
Your menservants and maidservants shall come from the nations around you, from whom you may purchase them.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And as for thy bondmen, and thy bondmaids, whom thou shalt have; of the nations that are round about you, of them shall ye buy bondmen and bondmaids.
KJV
Both thy bondmen, and thy bondmaids, which thou shalt have, shall be of the heathen that are round about you; of them shall ye buy bondmen and bondmaids.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְעַבְדְּךָ֥ | ve.'av.de.Kha | and [male] slave your | H5650 → |
| וַאֲמָתְךָ֖ | va.'a.ma.te.Kha | and female slave your | H519 → |
| אֲשֶׁ֣ר | 'a.Sher | who | H834 → |
| יִהְיוּ־ | yih.yu- | they will belong | H1961 → |
| לָ֑ךְ | Lakh | to <the> you | |
| מֵאֵ֣ת | me.'Et | from with | H854 → |
| הַגּוֹיִ֗ם | ha.go.Yim | the nations | H1471 → |
| אֲשֶׁר֙ | 'a.Sher | which | H834 → |
| סְבִיבֹ֣תֵיכֶ֔ם | se.vi.Vo.tei.Khem | [are] around you | H5439 → |
| מֵהֶ֥ם | me.Hem | from <the> them | |
| תִּקְנ֖וּ | tik.Nu | you will buy | H7069 → |
| עֶ֥בֶד | 'E.ved | a [male] slave | H5650 → |
| וְאָמָֽה׃ | ve.'a.Mah | and a female slave | H519 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Leviticus 25:44
Jubilee
Open the study →
Walks through Leviticus 25
Naboth's Vineyard — 1 Kings 21
Open the study →
Walks through Leviticus 25
The Hebrew Calendar, MannaFest
Open the study →
Walks through Leviticus 25
The Sevens of Scripture
Open the study →
Walks through Leviticus 25
The Trumpet & the Shofar
Open the study →
About Leviticus
