Leviticus 25:30
If it is not redeemed by the end of a full year, then the house in the walled city is permanently transferred to its buyer and his descendants. It is not to be released in the Jubilee.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And if it be not redeemed within the space of a full year, then the house that is in the walled city shall be made sure in perpetuity to him that bought it, throughout his generations: it shall not go out in the jubilee.
KJV
And if it be not redeemed within the space of a full year, then the house that is in the walled city shall be established for ever to him that bought it throughout his generations: it shall not go out in the jubile.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
22 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְאִ֣ם | ve.'Im | and if | H518 → |
| לֹֽא־ | lo'- | not | H3808 → |
| יִגָּאֵ֗ל | yi.ga.'El | it will be redeemed | H1350 → |
| עַד־ | 'ad- | until | H5704 → |
| מְלֹ֣את | me.Lot | is completed | H4390 → |
| לוֹ֮ | lo | to <the> it | |
| שָׁנָ֣ה | sha.Nah | a year | H8141 → |
| תְמִימָה֒ | te.mi.Mah | complete | H8549 → |
| וְ֠קָם | Ve.kom | and it will stand | H6965 → |
| הַבַּ֨יִת | ha.Ba.yit | the house | H1004 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | which | H834 → |
| בָּעִ֜יר | ba.'Ir | [is] in the city | H5892 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | which | H834 → |
| ל֣וֹ | lo | [belongs] to <the> it | |
| חֹמָ֗ה | cho.Mah | a wall | H2346 → |
| לַצְּמִיתֻ֛ת | la.tze.mi.Tut | to <the> perpetuity | H6783 → |
| לַקֹּנֶ֥ה | la.ko.Neh | to the [one who] bought | H7069 → |
| אֹת֖וֹ | 'o.To | <obj.> it | H853 → |
| לְדֹרֹתָ֑יו | le.do.ro.Tav | to generations his | H1755 → |
| לֹ֥א | lo' | not | H3808 → |
| יֵצֵ֖א | ye.Tze' | it will go out | H3318 → |
| בַּיֹּבֵֽל׃ | bai.yo.Vel | in the jubilee | H3104 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Leviticus 25:30
Jubilee
Open the study →
Walks through Leviticus 25
Naboth's Vineyard — 1 Kings 21
Open the study →
Walks through Leviticus 25
The Hebrew Calendar, MannaFest
Open the study →
Walks through Leviticus 25
The Sevens of Scripture
Open the study →
Walks through Leviticus 25
The Trumpet & the Shofar
Open the study →
About Leviticus
