Leviticus 25:6
Whatever the land yields during the Sabbath year shall be food for you—for yourself, your manservant and maidservant, the hired hand or foreigner who stays with you,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And the sabbath of the land shall be for food for you; for thee, and for thy servant and for thy maid, and for thy hired servant and for thy stranger, who sojourn with thee.
KJV
And the sabbath of the land shall be meat for you; for thee, and for thy servant, and for thy maid, and for thy hired servant, and for thy stranger that sojourneth with thee,
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְ֠הָיְתָה | Ve.hay.tah | and it will belong | H1961 → |
| שַׁבַּ֨ת | sha.Bat | [the] sabbath of | H7676 → |
| הָאָ֤רֶץ | ha.'A.retz | the land | H776 → |
| לָכֶם֙ | la.Khem | to <the> you | |
| לְאָכְלָ֔ה | le.'okh.Lah | to food | H402 → |
| לְךָ֖ | le.Kha | to you | |
| וּלְעַבְדְּךָ֣ | u.le.'av.de.Kha | and to [male] slave your | H5650 → |
| וְלַאֲמָתֶ֑ךָ | ve.la.'a.ma.Te.kha | and to female slave your | H519 → |
| וְלִשְׂכִֽירְךָ֙ | ve.lis.khi.re.Kha | and to hired laborer your | H7916 → |
| וּלְתוֹשָׁ֣בְךָ֔ | ul.to.Sha.ve.kha | and to resident alien your | H8453 → |
| הַגָּרִ֖ים | ha.ga.Rim | who are sojourning | H1481 → |
| עִמָּֽךְ׃ | 'i.Makh | with you | H5973 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Leviticus 25
Jubilee
Open the study →
Walks through Leviticus 25
Naboth's Vineyard — 1 Kings 21
Open the study →
Walks through Leviticus 25
The Hebrew Calendar, MannaFest
Open the study →
Walks through Leviticus 25
The Sevens of Scripture
Open the study →
Walks through Leviticus 25
The Trumpet & the Shofar
Open the study →
About Leviticus
