Leviticus 25:27
he shall calculate the years since its sale, repay the balance to the man to whom he sold it, and return to his property.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
then let him reckon the years of the sale thereof, and restore the overplus unto the man to whom he sold it; and he shall return unto his possession.
KJV
Then let him count the years of the sale thereof, and restore the overplus unto the man to whom he sold it; that he may return unto his possession.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְחִשַּׁב֙ | ve.chi.Shav | and he will calculate | H2803 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| שְׁנֵ֣י | she.Nei | [the] years of | H8141 → |
| מִמְכָּר֔וֹ | mi.ka.Ro | sale its | H4465 → |
| וְהֵשִׁיב֙ | ve.he.Shiv | and he will repay | H7725 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הָ֣עֹדֵ֔ף | ha.'o.Def | the surplus | H5736 → |
| לָאִ֖ישׁ | la.'Ish | to the person | H376 → |
| אֲשֶׁ֣ר | 'a.Sher | whom | H834 → |
| מָֽכַר־ | ma.khar- | he sold [it] | H4376 → |
| ל֑וֹ | lo | to <the> him | |
| וְשָׁ֖ב | ve.Shav | and he will return | H7725 → |
| לַאֲחֻזָּתֽוֹ׃ | la.'a.chu.za.To | to possession his | H272 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Leviticus 25:27
Jubilee
Open the study →
Walks through Leviticus 25
Naboth's Vineyard — 1 Kings 21
Open the study →
Walks through Leviticus 25
The Hebrew Calendar, MannaFest
Open the study →
Walks through Leviticus 25
The Sevens of Scripture
Open the study →
Walks through Leviticus 25
The Trumpet & the Shofar
Open the study →
About Leviticus
