Skip to content
mannafest.faith

Leviticus 25:4

But in the seventh year there shall be a Sabbath of complete rest for the land—a Sabbath to the LORD. You are not to sow your field or prune your vineyard.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

but in the seventh year shall be a sabbath of solemn rest for the land, a sabbath unto Jehovah: thou shalt neither sow thy field, nor prune thy vineyard.

KJV

But in the seventh year shall be a sabbath of rest unto the land, a sabbath for the Lord: thou shalt neither sow thy field, nor prune thy vineyard.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

14 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וּבַשָּׁנָ֣הu.va.sha.Nahand in the yearH8141
הַשְּׁבִיעִ֗תha.she.vi.'It<the> seventhH7637
שַׁבַּ֤תsha.Bata sabbath ofH7676
שַׁבָּתוֹן֙sha.ba.tOnsabbath observanceH7677
יִהְיֶ֣הyih.Yehit will belongH1961
לָאָ֔רֶץla.'A.retzto the landH776
שַׁבָּ֖תsha.Bata sabbathH7676
לַיהוָ֑הla.Yah.wehto YahwehH3068
שָֽׂדְךָ֙sa.de.Khafield yourH7704
לֹ֣אlo'notH3808
תִזְרָ֔עtiz.Ra'you will sowH2232
וְכַרְמְךָ֖ve.khar.me.Khaand vineyard yourH3754
לֹ֥אlo'notH3808
תִזְמֹֽר׃tiz.Moryou will pruneH2168

The walk

About Leviticus

Moses and Aaron Appear before Pharaoh — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses and Aaron Appear before Pharaoh — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain