Genesis 31:23
So he took his relatives with him, pursued Jacob for seven days, and overtook him in the hill country of Gilead.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he took his brethren with him, and pursued after him seven days’ journey; and he overtook him in the mountain of Gilead.
KJV
And he took his brethren with him, and pursued after him seven days’ journey; and they overtook him in the mount Gilead.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיִּקַּ֤ח | vai.yi.Kach | and he took | H3947 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| אֶחָיו֙ | 'e.Chav | relatives his | H251 → |
| עִמּ֔וֹ | i.Mo | with him | H5973 → |
| וַיִּרְדֹּ֣ף | vai.yir.Dof | and he pursued | H7291 → |
| אַחֲרָ֔יו | 'a.cha.Rav | after him | H310 → |
| דֶּ֖רֶךְ | De.rekh | a journey of | H1870 → |
| שִׁבְעַ֣ת | shiv.'At | seven | H7651 → |
| יָמִ֑ים | ya.Mim | days | H3117 → |
| וַיַּדְבֵּ֥ק | vai.yad.Bek | and he overtook | H1692 → |
| אֹת֖וֹ | 'o.To | <obj.> him | H853 → |
| בְּהַ֥ר | be.Har | in [the] hill country of | H2022 → |
| הַגִּלְעָֽד׃ | ha.gil.'Ad | <the> Gilead | H1568 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Genesis

