Genesis 31:15
Are we not regarded by him as outsiders? Not only has he sold us, but he has certainly squandered what was paid for us.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Are we not accounted by him as foreigners? for he hath sold us, and hath also quite devoured our money.
KJV
Are we not counted of him strangers? for he hath sold us, and hath quite devoured also our money.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| הֲל֧וֹא | ha.Lo' | ¿ not | H3808 → |
| נָכְרִיּ֛וֹת | na.khe.ri.Yot | foreigners | H5237 → |
| נֶחְשַׁ֥בְנוּ | nech.Shav.nu | are we accounted | H2803 → |
| ל֖וֹ | lo | by <the> him | |
| כִּ֣י | ki | for | H3588 → |
| מְכָרָ֑נוּ | me.kha.Ra.nu | he has sold us | H4376 → |
| וַיֹּ֥אכַל | vai.Yo.khal | and he has consumed | H398 → |
| גַּם־ | gam- | also | H1571 → |
| אָכ֖וֹל | 'a.Khol | continuously <to consume> | H398 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| כַּסְפֵּֽנוּ׃ | kas.Pe.nu | money our | H3701 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Genesis

