Genesis 31:22
in Genesis 31On the third day Laban was informed that Jacob had fled.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And it was told Laban on the third day that Jacob was fled.
KJV
And it was told Laban on the third day that Jacob was fled.
⋯
This verse in Genesis 31
Commentary
3 notes on this verseAnd it was told Laban on the third day, that Jacob was fled. Three days after Jacob was gone he had the report of it, by some means or another; by some of his neighbours, or servants left at home, and sooner he could not well have it, since the flock he went to shear was three days' distance from Jacob's, Gen 30:36.
This site's exposition
On the third day Laban was informed
on Genesis 31:22-24
On the third day word reaches Laban, the distance he had set between the flocks at 30:36. God comes to him that night and warns him to say nothing to Jacob, good or bad. Abimelech was warned in a dream the same way at 20:3.
The record, by era
The Nineteenth Century1 voice
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
proposed
How striking and sudden a change! For several days he had been full of rage, and was now in eager anticipation that his vengeance would be fully wreaked, when lo! his hands are tied by invisible power (Ps 76:10). He did not dare to touch Jacob, but there was a war of words.
The words behind it
7 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וַיֻּגַּ֥ד | vaiyugad | and it was told | H5046 → | 370 times |
| לְלָבָ֖ן | lelavan | to Laban | H3837 → | 55 times |
| בַּיּ֣וֹם | baiyom | on the day | H3117 → | 2304 times |
| הַשְּׁלִישִׁ֑י | hashelishi | <the> third | H7992 → | 107 times |
| כִּ֥י | ki | that | H3588 → | 4482 times |
| בָרַ֖ח | varach | he had fled | H1272 → | 63 times |
| יַעֲקֹֽב׃ | yaako | Jacob | H3290 → | 350 times |
וַיֻּגַּ֥דand it was told
vaiyugadH5046 →370 times
לְלָבָ֖ןto Laban
lelavanH3837 →55 times
בַּיּ֣וֹםon the day
baiyomH3117 →2304 times
הַשְּׁלִישִׁ֑י<the> third
hashelishiH7992 →107 times
כִּ֥יthat
kiH3588 →4482 times
בָרַ֖חhe had fled
varachH1272 →63 times
יַעֲקֹֽב׃Jacob
yaakoH3290 →350 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
Where this verse is studied
About Genesis
Who and where
1 name in this verse with a page on the site.
This page draws on Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); John Gill, Exposition of the Old Testament and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.