Genesis 31:20
Moreover, Jacob deceived Laban the Aramean by not telling him that he was running away.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Jacob stole away unawares to Laban the Syrian, in that he told him not that he fled.
KJV
And Jacob stole away unawares to Laban the Syrian, in that he told him not that he fled.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיִּגְנֹ֣ב | vai.yig.No | and he stole | H1589 → |
| יַעֲקֹ֔ב | ya.'a.Ko | Jacob | H3290 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| לֵ֥ב | lev | [the] heart of | H3820 → |
| לָבָ֖ן | la.Van | Laban | H3837 → |
| הָאֲרַמִּ֑י | ha.'a.ra.Mi | the Aramean | H761 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| בְּלִי֙ | be.Li | not | H1097 → |
| הִגִּ֣יד | hi.Gid | he told | H5046 → |
| ל֔וֹ | lo | to <the> him | |
| כִּ֥י | ki | that | H3588 → |
| בֹרֵ֖חַ | vo.Re.ach | [was] fleeing | H1272 → |
| הֽוּא׃ | Hu' | he | H1931 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Genesis
